検索ワード: christofias (英語 - ボスニア語)

christofias hoping for cyprus solution this year
christofias se nada rješenju za kipar ove godine

let things work," christofias said on thursday.
neka se stvari same odvijaju," izjavio je christofias u četvrtak.

christofias, talat discuss cypriot property issues
christofias i talat razgovarali o imovinskim pitanjima na kipru

christofias and talat met on may 23rd to review progress.
christofias i talat susreli su se 23. maja i razmotrili napredak.

christofias-talat agreement paves way for new cyprus talks
sporazum christofias-talat otvorio put za nove pregovore o kipru

christofias and talat wasted no time in signalling their determination.
christofias i talat nisu gubili vrijeme u sugnaliziranju svoje odlučnosti.

buzek met with president demetris christofias and other senior officials.
buzek se susreo s predsjednikom demetrisom christofiasom i drugim visokim zvaničnicima.

akel party leader dimitris christofias won the presidential runoff on sunday.
lider stranke akel dimitris christofias pobijedio je u nedjelju u drugom krugu predsjedničkih izbora.

also in diplomatic news: cypriot president demetris christofias visits syria.
također u okviru diplomatskih novosti: kiparski predsjednik demetris christofias u posjeti siriji.

he will meet with president demetris christofias and with foreign minister markos kyprianou.
on će se susresti s predsjednikom demetrisom christofiasom i ministrom vanjskih poslova markosom kyprianouom.

figel will tour various schools on the island and meet with president demetris christofias.
figel će obići različite škole na ostrvu i susresti se s predsjednikom demetrisom christofiasom.

"christofias is going to lose this game if he brings this solution to a referendum.
"christofias će izgubiti ovu igru ako to pitanje iznese na referendum.

cvetkovic's call came during a meeting with cypriot president demetris christofias in nicosia.
cvetkovićev poziv je uslijedio tokom sastanka sa predsjednikom kipra demetrisom christofiasom u nikoziji.

christofias and serbian counterpart boris tadic will discuss ways to boost economic co-operation.
christofias i njegov srbijanski kolega boris tadić će razgovarati o načinima za jačanje ekonomske saradnje.

"christofias couldn't conclude a deal even if he wanted to," tiryaki said.
"christofias ne bi mogao zaključiti dogovor i kad bi to htio," kaže tiryaki.

a cautious christofias voiced hope earlier this week that the two sides can resolve their differences and reach a solution this time.
oprezni christofias izrazio je ranije ove sedmice nadu da će dvije strane moći ovaj put pomiriti svoja neslaganja i postići rješenje.

cypriot president demetris christofias and turkish cypriot leader mehmet ali talat decided to open the crossing during talks on march 21st.
kiparski predsjednik demetris christofias i lider kiparskih turaka mehmet ali talat odlučili su otvoriti prijelaz tokom pregovora 21. marta.

christofias also rejected turkish cypriots' criticism of a memorandum of understanding signed by his greek cypriot administration and russia.
christofias je također odbacio kritike kiparskih turaka na račun memoranduma o razumijevanju koji su potpisale njegova administracija kiparskih grka i rusija.

"i extend a hand of friendship to the turkish cypriot people and their leadership," christofias said later.
"ja pružam ruku prijateljstva narodu kiparskih turaka i njihovom vodstvu," rekao je christofias kasnije.

as the results of sunday's vote became clear, turkish cypriot leader mehmet ali talat called christofias to congratulate him on his victory.
kad su rezultati nedjeljnog glasanja postali jasni, lider kiparskih turaka mehmet ali talat pozvao je christofiasa i čestitao mu pobjedu.