検索ワード: organisation (英語 - ボスニア語)

"this is a big organisation.
"to je velika organizacija.

"the pkk is a terrorist organisation.
"pkk je teroristička organizacija.

organisation for economic co-operation and development
organizacija za ekonomsku saradnju i razvoj

the international organisation dissolved in 2007. [ihc]
međunarodna organizacija raspuštena je 2007. [ihc]

the document describes the pkk as a terrorist organisation.
u dokumentu je pkk okarakterizirana kao teroristička organizacija.

setimes: how do the girls get to your organisation?
setimes: kako djevojke dolaze do vaše organizacije?

he became the first turkish member of the organisation.
on je postao prvi član te organizacije iz turske.

a new organisation aims to influence privatisation and employment policies.
jedna nova organizacija ima za cilj utjecati na politike privatizacije i zapošljavanja.

greece currently holds the organisation's rotating presidency.
grčka je trenutno po principu rotacije predsjedavajuća te organizacije.

another animal rights organisation, orca, also welcomed the new laws.
jedna druga organizacija za prava životinja, orca, također je pozdravila nove zakone.

ivan cacic is the new regional head of the world meteorological organisation.
ivan Čačić novi je regionalni lider svjetske meteorološke organizacije.

business: greek national tourism organisation office opens in bucharest
poslovni pregled: grčka nacionalna turistička organizacija otvorila ured u bukureštu

"kck is envisaged as a bottom-up [grassroots] organisation.
"kck je predviđen kao organizacija sa dna prema vrhu [općenarodna].

cern director robert aymar briefed erdogan on studies conducted by the organisation.
direktor cern-a robert aymar ukratko je erdoganu predstavio istraživanja koja provodi ta organizacija.

"the pkk is a terrorist organisation," spokesman sean mccormack told reporters.
"pkk je teroristička organizacija," rekao je za novinare glasnogovornik sean mccormack.

nearly 100 turkish researchers are contributing to the organisation's work, said aymar.
u radu organizacije doprinos daje skoro 100 istraživača iz turske, rekao je aymar.

drug trafficking has been tied to funding the organisation's activities. [reuters]
ilegalna trgovina drogom vezana je finansiranje djelatnosti te organizacije. [reuters]

dimou said her organisation teams up with volunteer-teachers, social workers and psychologists.
dimou kaže da njena organizacija radi zajednički s nastavnicima-dobrovoljcima, socijalnim radnicima i psiholozima.

high-level experts in relevant fields participate in this organisation as national co-ordinators.
u toj organizaciji kao koordinatori učestvuju eksperti visokog nivoa u relevantnim oblastima.

turkish media speculates that the country's national intelligence organisation provided information to belgian authorities.
turski mediji špekuliraju da je nacionalna obavještajna organizacija zemlje dostavila informacije belgijskim vlastima.