人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you love me?
voliš li me?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
go to the home page
idi na početnu stranicu
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
go to the first page
idi na prvu stranicu
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
go to the first message
idi na prvu poruku
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
go to the next fuzzy message
idi na sljedeću nejasnu poruku
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
go to the previous fuzzy message
idi na sljedeću nejasnu poruku
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
albanians go to the polls for local vote
albanci izašli da glasaju na lokalnim izborima
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
go to the first pagestock label, navigation
_dnogo to the first pagestock label, navigation
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
go to the previous fuzzy or untranslated message
idi na sljedeću neprevedenu poruku
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
"go to the pharaoh who has become refractory,
"idi faraonu, on se osilio,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
charges of corruption in turkish football go to the top
optužbe za korupciju u turskom fudbalu idu do vrha
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
then go to the pharaoh as he has become exceedingly rebellious.
idite faraonu, on se, doista, osilio,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
go to the pharaoh as he has become exceedingly rebellious."
idi faraonu jer je u zlu svaku mjeru prevršio!"
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an estimated 50% of this demographic does not go to the polls.
kako se procjenjuje, 50% te populacije ne izlazi na birališta.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
albanians go to the polls, local elections to determine future reforms
albanci izlaze na birališta, a na lokalnim izborima odlučuje se o budućim reformama
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
do you want to lead those to the right way whom allah let go astray?
zar želite da na pravi put uputite one koje je allah u zabludi ostavio?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
after that, turks will go to the polls to elect the next head of state.
nakon toga, turci će izaći na birališta, na izbore za narednog šefa države.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
and when thy lord called to moses, 'go to the people of the evildoers,
a kad gospodar tvoj pozva musaa: "idi narodu zalima,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"ahtisaari will present his proposals and then this will go to the security council."
"ahtisaari će predstaviti svoje prijedloge i zatim će to ići na vijeće sigurnosti".
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and when your lord called to moses, saying: 'go to the harmdoing nation,
a kad gospodar tvoj pozva musaa: "idi narodu zalima,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています