プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and said unto him, art thou he that should come, or do we look for another?
oti ci okinan, kin ni wapian tanake', knitwapmamin pe'kansit.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
cake'ko e'shintuwe'nme'k ninwuk watotakwie'k ike' kinwa ke'totwe'k; oti ie'i tpakwnuke'wun, ie'i iacimocuk.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
that christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the gentiles.
i knayst, e'wikwtukitot, ipi win, ne'tum kie'psukwit, e'npopit, ipi e'wiwapitaat wase'anuk ni nishinape'n, ipi ni me'ikisnincin.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
but all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
e'wiwipmukwat si ni ninwun, i caye'k we'cninkie'wat; ipi omukite'tonawan ke'ni wiasotkwe'psonawan ipi omukite'tonawan ni se'kacknin shiw piskumwakinawak.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: