プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ac adapter
alimentação ac
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
if the lcd and monitor do not work and you are trying to run the laptop from battery, try running the laptop from the ac adapter.
se o lcd e o monitor não funcionarem e você estiver tentando usar o laptop com bateria, experimente ligar o laptop com o adaptador ac.
to qualify, the computer monitor must have a viewable diagonal screen size greater than 12 inches and must be capable of being powered by a separate ac wall outlet or a battery unit that is sold with an ac adapter.
para poder beneficiar do energy star, o monitor deve ter um ecrã com uma diagonal da área de imagem superior a 12 polegadas e poder ser alimentado a partir da rede eléctrica ou de uma bateria vendida com um adaptador para corrente alternada.