Je was op zoek naar: ac adapter (Engels - Portugees)

ac adapter
alimentação ac

adapter
adaptador

ac power adapter
adaptador de força ac

• 1 ac power adapter
• 1 adaptador de energia ac

ac
ac��o declarativa

(ac)
a-c)

the ac adapter has been plugged in, switching to ac mode.
o adaptador ac foi ligado, a mudar para o modo de ligação à corrente.

if it works with the ac adapter, you have a problem with your battery or charging system.
se funcionar com o adaptador ac, é porque há um problema com a bateria ou com o sistema de carga.

if you are trying to run the laptop from battery, try running the notebook from the ac adapter.
se você estiver tentando usar o laptop com bateria, experimente ligá-lo com o adaptador ac.

if the lcd and monitor do not work and you are trying to run the laptop from battery, try running the laptop from the ac adapter.
se o lcd e o monitor não funcionarem e você estiver tentando usar o laptop com bateria, experimente ligar o laptop com o adaptador ac.

an ac adapter can be tested with a voltmeter (measuring dc voltage) whereas the output should be +/-.3 volts.
a saída do adaptador ac pode ser testada com um voltímetro (que mede a tensão dc) e deve ser de +/- 0,3 volts.

to qualify, the computer monitor must have a viewable diagonal screen size greater than 12 inches and must be capable of being powered by a separate ac wall outlet or a battery unit that is sold with an ac adapter.
para poder beneficiar do energy star, o monitor deve ter um ecrã com uma diagonal da área de imagem superior a 12 polegadas e poder ser alimentado a partir da rede eléctrica ou de uma bateria vendida com um adaptador para corrente alternada.

adapters.
adaptadores.