検索ワード: across the river (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

across the river

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

they swam across the river.

ポルトガル語

eles cruzaram o rio nadando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the river

ポルトガル語

o rio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i saw him swim across the river.

ポルトガル語

eu o vi nadar através do rio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

near old market, across the river.

ポルトガル語

perto do antigo mercado, através do rio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the river ebro

ポルトガル語

o rio ebro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i was able to swim across the river.

ポルトガル語

consegui atravessar o rio a nado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the army slowly advanced across the river.

ポルトガル語

o exército avançou lentamente pelo rio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the river thames

ポルトガル語

o rio tâmisa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- the river danube

ポルトガル語

- o rio danúbio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he built a new bridge across the river.

ポルトガル語

ele construíu uma nova ponte sobre o rio.

最終更新: 2011-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Desktranslation

英語

"the river flowing!"

ポルトガル語

"a correnteza do rio!"

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Desktranslation
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the lodge is just across the river from shintuya.

ポルトガル語

o alojamento fica do outro lado do rio a partir de shintuya.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Desktranslation

英語

how mаnу bridges are there across the river thames?

ポルトガル語

quantas pontes há através do rio tâmisa?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Desktranslation

英語

take the men and help push the british back across the river.

ポルトガル語

leve os homens para ajudar a expulsar os britânicos pelo rio.

最終更新: 2012-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

you bike across the state. you walk up and down the river.

ポルトガル語

vocês atravessam o estado de bicicleta. vocês sobem e descem o rio.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it wasn't possible for the boy to swim across the river.

ポルトガル語

não foi possível que o garoto nadasse no rio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

suddenly a strange noise rang out, echoing across the river.

ポルトガル語

de repente, um barulho estranho fá-los parar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the river across the bridge.

ポルトガル語

o rio do outro lado da ponte.

最終更新: 2011-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Desktranslation

英語

afterwards, we glance across the river and enjoy the view over to slovakia.

ポルトガル語

depois teremos a ocasião de ver as vista do danúbio e da eslováquia que se encontra do outro lado do rio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Desktranslation

英語

kilombero operates two factories, very close to one another, across the river.

ポルトガル語

kilombero opera duas fábricas, muito próximos um do outro, outro lado do rio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Desktranslation

人による翻訳を得て
7,793,527,438 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK