検索ワード: aloha (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

aloha

ポルトガル語

aloha

最終更新: 2013-09-20
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

aloha ʻoe

ポルトガル語

aloha ʻoe

最終更新: 2014-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

aloha system

ポルトガル語

sistema aloha

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

aloha vibes only

ポルトガル語

aloha vibes apenas

最終更新: 2020-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

slotted aloha system

ポルトガル語

sistema aloha a intervalos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

aloha from hell was a german rock band.

ポルトガル語

aloha from hell foi uma banda alemã de rock formada em 2006.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the name of the city or village: aloha

ポルトガル語

o nome da cidade ou vila: aloha

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

that's where the aloha comes in.

ポルトガル語

o amor aloha vem do não julgamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

aloha. konichiwa. shalom. ah-salam alaikum.

ポルトガル語

aloha. konichiwa. shalom. ah-salam alaikum.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cliff friend* "hello, aloha, how are you?

ポルトガル語

19"== nascimentos ==== falecimentos ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the second single is "aloha" featuring pleasure p and rico love.

ポルトガル語

o segundo single é "aloha" pleasure p caracterizando e rico love.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

aloha airlines was an american airline headquartered in honolulu, oahu, hawaii, operating from a hub at honolulu international airport.

ポルトガル語

a aloha airlines foi uma companhia aérea estadunidense com sede em honolulu, no estado do havaí.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

aloha airlines flight 243 (aq 243, aah 243) was a scheduled aloha airlines flight between hilo and honolulu in hawaii.

ポルトガル語

o voo aloha airlines 243 foi uma linha aérea doméstica estabelecida entre hilo e honolulu no havaí.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the site of the game was changed annually for each of the next seven years before the game was moved to aloha stadium in halawa, hawaii for 30 straight seasons from 1980 through 2009.

ポルトガル語

o jogo foi então disputado em vários estádios até firmar residência fixa no aloha stadium em honolulu, havaí, por 30 temporadas consecutivas de 1980 a 2009.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

aloha stadium is a stadium located in halawa, hawaii, a western suburb of honolulu (though with a honolulu address).

ポルトガル語

aloha stadium é um estádio localizado no condado de honolulu, havaí, estados unidos da américa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the season formally concluded with the pro bowl, the league's all-star game, at aloha stadium in honolulu, hawaii on february 12.

ポルトガル語

a temporada terminou no tradicional pro bowl, o all-star game da liga, no aloha stadium em honolulu, havai em 12 de fevereiro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the aloha spirit is a well known reference to the attitude of friendly acceptance for which the hawaiian islands are so famous. however, it also refers to a powerful way to resolve any problem, accomplish any goal, and to achieve any state of mind or body that you desire.

ポルトガル語

no entanto, também se refere a uma maneira poderosa de resolver qualquer problema, atingir qualquer meta e, ainda, atingir qualquer estado de mente ou espírito que se deseje.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"* wyclef jean – "baby"* israel kamakawiwo'ole – "somewhere over the rainbow"/"what a wonderful world" medley (originally recorded by judy garland/louis armstrong)* the maile serenaders – "my sweet sweet"* the makaha sons of ni'ihau – "aloha ka manini"* manfred mann – "blinded by the light"* bob marley & the wailers – "could you be loved" and "is this love"* paul mccartney & linda mccartney – "another day"* no doubt – "underneath it all"* o-shen – "throw away the gun"* harve presnell – "they call the wind mariah"* leon redbone & ringo starr – "my little grass shack in kealakekua, hawaii"* adam sandler and rob schneider – "ula's luau song"* snoop dogg – "from tha chuuuch to da palace"* 311 – "amber" and "rub a dub"* toots & the maytals – "pressure drop"* the ventures – "hawaii five-o"==see also==* "a moment to remember"* "before i go to sleep"* "fuddy meers* "memento"* "nenu meeku telusa...?

ポルトガル語

"* wyclef jean - "baby"* israel kamakawiwo'ole - "somewhere over the rainbow"/ "what a wonderful world" (originalmente gravado por judy garland/ louis armstrong)* the maile serenaders — "my sweet sweet"* the makaha sons of ni'ihau — "aloha ka manini"* manfred mann - "blinded by the light"* bob marley & the wailers - "could you be loved" e "is this love"* paul mccartney & linda mccartney — "another day"* no doubt — "underneath it all"* o-shen — "throw away the gun"* harve presnell - "they call the wind maria"* leon redbone & ringo starr - "my little grass shack in kealakekua, hawaii"* adam sandler e rob schneider — "ula's luau song"* snoop dogg — "from tha chuuuch to da palace"* 311 — "amber" and "rub a dub"* toots & the maytals — "pressure drop"* the ventures — "hawaii five-o"== recepção =="50 first dates" teve recepção mista por parte da crítica especializada.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,777,941,372 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK