検索ワード: angrily (英語 - ポルトガル語)

angrily
ira

she hung up angrily.
ela desligou irritada.

she angrily rejects him.
ela o rejeita com raiva.

he angrily closed the door.
ele fechou a porta furiosamente.

angrily, rance watches them.
enfurecido, rance os observa.

she looked me angrily in the face.
ela olhou irritada para a minha cara.

bok angrily shouts that ship in question was ferengi.
bok diz furiosamente que a nave em questão era ferengi.

bi angrily protested against this behaviour in his blog:
bi protesta furiosamente contra esse comportamento em seu blogue :

one day we fought and i left his house very angrily.
um dia brigamos e eu saí de sua casa muito bravo.

many angrily said that they have had colleagues die from lack of aid.
muitos disseram, em tom de revolta, que já viram morrer colegas por falta de socorro.

eps reacted angrily to the commission's attempt to delay
pe pede ajuda para as vítimas do mau tempo nos açores

'digging for apples, indeed!' said the rabbit angrily.
'cavando por maçãs, certamente!' disse o coelho com raiva.

'i had not!' cried the mouse, sharply and very angrily.
'não estava!', gritou o rato, rápido e raivoso.

back in lenny’s boat tom watched them angrily as they swam ashore.
o tom fita-os enfurecido.

— people stamp their feet angrily shouting: 'not like that!
— se bata obstinadamente o pé e grite «assim não!

each year the council would angrily strike off the schengen heading at second reading.
todos os anos, o conselho eliminava acintosamente a rubrica dedicada a schengen com vista à segunda leitura.

his patients, he says, often respond angrily when he urges them to stay indoors.
os seus doentes, diz ele, ficam muitas vezes furiosos quando lhes é pedido para ficarem em casa.

charlie angrily says that he uses her and will put her in an orphanage, when they are done with her.
ele é adotado pela menina ana-maria ao final do filme, quando charlie tem de voltar para o céu.

first, that this parliament has become highly infatuated with maastricht and looks angrily upon its critics.
em primeiro lugar, que este parlamento se tornou tão excessiva mente apaixonado por maastricht, que vê as críti

'then it wasn't very civil of you to offer it,' said alice angrily.
"então não foi muito educado vocês oferecerem," disse alice com raiva.