検索ワード: anyway i will be waiting for you (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

anyway i will be waiting for you

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i will be waiting for you.....

ポルトガル語

plus i do not have it

最終更新: 2013-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am waiting for you

ポルトガル語

i am waiting for you

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm waiting for you

ポルトガル語

estou esperando por você

最終更新: 2015-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will be praying for you.

ポルトガル語

estarei orando por você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

okay. i am waiting for you.

ポルトガル語

legal,

最終更新: 2019-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i've been waiting for you.

ポルトガル語

estive te esperando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we'll be waiting for you!

ポルトガル語

vamos estar à sua espera!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say, “then wait, i will be waiting with you.”

ポルトガル語

dize-lhes ainda: aguardai, pois, que aguardareiconvosco.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

there will be something interesting waiting for you!

ポルトガル語

haverá algo interessante esperando por você!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will be waiting for your contris!

ポルトガル語

ficamos assim à espera dos vossos contributos!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are waiting for you

ポルトガル語

aguardamos por si

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are waiting for you.

ポルトガル語

aguardamos a sua visita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please know, i will be praying for you.

ポルトガル語

por favor, eu estarei orando por você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we'll be waiting for you in vilamoura...

ポルトガル語

estamos à sua espera...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

everybody is waiting for you.

ポルトガル語

todo mundo está te esperando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we'll be waiting for you right here."

ポルトガル語

estamos esperando por vocês bem aqui."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

she's waiting for you now.

ポルトガル語

ela está te esperando agora.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at the end of each level there will be a boss waiting for you.

ポルトガル語

ao final de cada nível, haverá um patrão esperando por você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

welcome, we are waiting for you!!

ポルトガル語

bem-vindo, estamos esperando por você!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

anyway, i will stop there, mr president.

ポルトガル語

e é tudo, senhor presidente, vou terminar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,534,094 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK