検索ワード: attempting repairs (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

attempting repairs

ポルトガル語

tentando reparos

最終更新: 2015-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

repairs

ポルトガル語

reparações

最終更新: 2017-03-16
使用頻度: 10
品質:

参照: Translated.com

英語

aeronautical repairs

ポルトガル語

aeronáutica reparações

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

without attempting to be exhaustive.

ポルトガル語

aprovação da acta: ver acta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and it is worth attempting it!

ポルトガル語

e vale a pena tentar!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

by attempting to do impossible things.

ポルトガル語

tentando fazer coisas impossíveis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

now we are attempting to protect ourselves.

ポルトガル語

estamos agora a tentar proteger-nos.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

attempting to create a remote file %1

ポルトガル語

a tentar criar um ficheiro remoto% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

failed attempting to retrieve time zone information.

ポルトガル語

tentativa falha de se obter informação de fuso horário.

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

before attempting a 10 day fast, do 7 days.

ポルトガル語

antes de tentar uma 10 dia rápido, 7 dias.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

access was denied whilst attempting to%1.

ポルトガル語

o acesso foi negado ao tentar%1.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

pilot balloon was deflated before attempting extubation.

ポルトガル語

o balão piloto foi desinsuflado antes de se tentar a extubação.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

capture stream format change? attempting recover...

ポルトガル語

capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

iflash update reports error when attempting to change logo

ポルトガル語

a atualização do iflash reporta erros ao tentar mudar o logotipo

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

attempting to limit early school-leaving combats poverty.

ポルトガル語

a tentativa de reduzir o abandono escolar precoce combate a pobreza.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

before attempting surgical repair of the cleft, the surgeon must decide if the child is salvageable.

ポルトガル語

antes de tentar o reparo cirúrgico da fenda, o cirurgião deve decidir se a criança pode ser salva.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

if your windshield has a large crack, the best option is to replace the entire windshield instead of attempting a repair kit.

ポルトガル語

se o seu windshield tem uma grande crack, a melhor opção é a de substituir todo o windshield vez de tentar reparar um kit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

they also advocated attempting the preservation of lumen by reconstructing the vessel with suture repair, aneurysm clips, or using sundt-keyes clips.

ポルトガル語

os autores também defenderam a tentativa de preservar a luz do vaso por meio da reconstrução com reparo por sutura, grampos de aneurisma ou grampos de sundt-keyes.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

repair ";

ポルトガル語

reparação";

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 11
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,801,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK