検索ワード: be mine forever (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

be mine forever

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

will be mine forever

ポルトガル語

vai ser minha para sempre

最終更新: 2016-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be mine (1)

ポルトガル語

be mine (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

please be mine

ポルトガル語

não posso

最終更新: 2023-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can u be mine girlfriend

ポルトガル語

tou bem e vc ?

最終更新: 2024-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

this too shall be mine.

ポルトガル語

isto também será meu.

最終更新: 2010-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

asstastic (1) be mine (1)

ポルトガル語

amazing boobs (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

robyn released the single "be mine!

ポルトガル語

robyn realizou o single "be mine!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

accordingly i consider the main responsibility to be mine.

ポルトガル語

reclamo, por isso, para mim a responsabilidade principal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i really like you, will you please kindly be mine

ポルトガル語

sempre pensando em você

最終更新: 2023-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it's not going to be mine after i die.

ポルトガル語

ele não vai ser meu depois que eu morrer.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

mwa, ha, ha, ha, ha! your soul will be mine!

ポルトガル語

mua, ha, ha, ha! tua alma será minha!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

sovereignty would not be mine if i did not represent his compassion.

ポルトガル語

soberania não seria minha se eu não representasse a sua compaixão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

there is only room for one ottoman colony. and it will be mine.

ポルトガル語

só há lugar para uma colônia otomana. e será a minha.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it produced the single and video "she used to be mine".

ポルトガル語

eles produziram o single e o vídeo de "she used to be mine".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i see you have taken the lead in recruiting native allies. victory will still be mine.

ポルトガル語

vejo que tomou a liderança no recrutamento de aliados nativos. a vitória ainda será minha.

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

since machines are said to be infallible and humans are said to make mistakes, the mistake would therefore be mine.

ポルトガル語

como a máquina foi declarada infalível e errar é humano, o erro deveria então ser meu.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

英語

i would be king and all the king's treasure would be mine, and i should lack none of it.

ポルトガル語

eu seria rei e todos os tesouros do rei seriam meus e nada disso me faltaria.

最終更新: 2016-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

my idea or the result of combinations that we made with ideas of others may not be mine if it is not recognized as its own initiative and independent.

ポルトガル語

a minha ideia ou o resultado das combinações que fiz com ideias dos outros pode não ser minha se não for reconhecida como iniciativa própria e independente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

mr president, the declaration by mrs martens could be mine entirely.i would, however, like to add the following.

ポルトガル語

senhor presidente, posso subscrever inteiramente a declaração da senhora deputada martens, e gostaria de acrescentar ainda o seguinte.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

英語

the idea can continue to be mine or belonging to the enterprises and as in the trees, the branches that are in the backyard of our neighbor are not our property.

ポルトガル語

a ideia pode continuar a ser minha ou das empresas e tal como nas árvores, os ramos que estão no quintal do nosso vizinho não são nossa propriedade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,782,796,958 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK