プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
be yourself, everyone else is taken
essere te stesso, tutti gli altri è preso
最終更新： 2012-10-31
使用頻度： 1
品質：
be yourself everyone else is already taken
быть самим собой и все остальные уже заняты
最終更新： 2013-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone else is sleeping.
todo o restante está dormindo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone else is above it.
todos os outros estão acima.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
just be yourself
basta ser você mesmo
最終更新： 2013-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
like everyone else, we deplore what has taken place.
debates do parlamento europeu
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone else is lacking followship skills.
eu não estou carente de habilidades de liderança
最終更新： 2018-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
and everyone else, thx also!!!!!!!!!!!!!!!!
no i najważniejsze - sorrow! zdrowiej!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
like everyone else these days
como toda a gente nos dias de hoje
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everybody distrusted everyone else.
todos desconfiavam de todos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone else is like me, so nobody will ever program.
todos os outros são como eu, sendo assim ninguém mais vai programar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
like everyone else, we grew maize.
assim como todo mundo, nós cultivávamos milho.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and everyone else in the community.
a todas as outras pessoas na comunidade
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone was suspicious of everyone else.
todos estavam suspeitos de todos os outros.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the developers and everyone else who contributed.
os desenvolvedores e todas as outras pessoas que contribuíram.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i receive such letters, just like everyone else.
recebo cartas dessas como toda a gente.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
everyone else spoke on the european convention.
todos os outros falaram sobre a convenção europeia.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：