検索ワード: call center (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

call center

ポルトガル語

central de atendimento

最終更新: 2013-08-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

he works in a call center.

ポルトガル語

ele trabalha em um call center.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• full-featured call center software

ポルトガル語

• software de central de atendimento com recursos completos

最終更新: 2005-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

cati (telephone interview, call center services)

ポルトガル語

cati (entrevista telefônicapor telefone, serviços de central de atendimento)

最終更新: 2005-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the call center also has a speech therapist on site.

ポルトガル語

o call center também conta com um fonoaudiólogo à disposição.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is a call center. notice how it's decorated.

ポルトガル語

este é o call center. notem como é decorado.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

shoulders and neck pain were more reported by call center operators.

ポルトガル語

as dores proximais nos ombros e no pescoço foram maiores no grupo de teleoperadores.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

serious company with a call center with no waiting and very courteous.

ポルトガル語

empresa séria, com uma central de atendimento sem espera e muito cortês.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

csn builds upon the familiar concept of a distributed call center network.

ポルトガル語

a csn baseia-se no conceito familiar de uma rede de centrais de atendimento distribuídas.

最終更新: 2005-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in this case an actual call center was made available to users of winfixer.

ポルトガル語

neste caso, uma central de chamadas foi colocada à disposição dos usuários do winfixer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

call center can be intern to the company or contract of a specialized company.

ポルトガル語

o call center pode ser interno à empresa ou contrato de uma empresa especializada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the pregnant women were recruited in the call center and interviewed in the same place.

ポルトガル語

as gestantes foram recrutadas no centro de atendimento e entrevistadas no mesmo local.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i once had the distinct privilege of sitting in on the apple call center for a day.

ポルトガル語

uma vez eu tive a oportunidade de observar o serviço de atendimento da apple por um dia.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

costa rica's call center operates all training sessions in a low pressure environment.

ポルトガル語

o centro de chamadas de costa rica opera todas as sessões de formação em um ambiente da baixa pressão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

for example, the sales of a company reached a higher call percentage via a call center.

ポルトガル語

por exemplo: uma elevada porcentagem das vendas de uma companhia é feita através das ligações do call center e, devido à evolução dos mercados, às mudanças no comportamentos dos clientes e à implementação de uma potente plataforma online, a organização decide passar o seu modelo de negócio para o comércio online.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

call solutions for call centers

ポルトガル語

soluções de chamada para centrais de atendimento

最終更新: 2005-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the future of call centers...

ポルトガル語

o futuro das centrais de atendimento...

最終更新: 2005-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

atento offers call center services in countries as spain, brazil, chile, mexico and venezuela.

ポルトガル語

a atento oferece serviços de call center em países como a espanha, brasil, chile, méxico e venezuela.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in addition, our call center web department can give your newsletter or website the essential boost to get their attention.

ポルトガル語

nosso departamento web pode dar o seu site a newsletter ou estímulo essencial para obter a sua atenção.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

both areas must be secure, reliable and willing to out perform the same call center competition that you are currently considering.

ポルトガル語

ambas as áreas devem ser seguras, de confiança e querendo executar para fora a mesma competição que você está considerando atualmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,787,389,912 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK