検索ワード: can you take good care of me (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

can you take good care of me

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

can you take care of me?

ポルトガル語

você pode cuidar de mim?

最終更新: 2021-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take care of me

ポルトガル語

cuidar de mim

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

“you take care of them.

ポルトガル語

o senhor cuida deles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take good care of yourself.

ポルトガル語

cuide-se bem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take good care of your legs:

ポルトガル語

trate bem das suas pernas:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you take care of the business.

ポルトガル語

você cuida do negócio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take good care of your children".

ポルトガル語

tratem bem os filhos de vocês".

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we take good care of our guests.

ポルトガル語

. nós cuidamos bem dos nossos hóspedes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

would you take care of pets? yes

ポルトガル語

cuidaria de animais de estimação? sim

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i'll give you the land and you take care of me.

ポルトガル語

eu dou as terras pra vocês e vocês me cuidam.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i take very good care of my guests.

ポルトガル語

eu cuido muito bem dos meus convidados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

if you take good care of inflatable structure lengthen its life.

ポルトガル語

se você cuidar bem da estrutura inflável prolongar a sua vida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

god takes care of me

ポルトガル語

deus cuida de tudo

最終更新: 2020-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you go into a museum and they take really good care of them.

ポルトガル語

vocês vão a um museu e eles estão muito bem cuidados.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please. take good care of your mother my love

ポルトガル語

por favor. cuida bem da tua mãe meu amor

最終更新: 2023-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they take good care of their wife's rights

ポルトガル語

eles tomam conta direito dos direitos de suas esposas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i take a good care of working environment cleanness”.

ポルトガル語

cuido bem da limpeza do ambiente de trabalho”.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

god takes care of me every day

ポルトガル語

deus cuida de mim todos os dias

最終更新: 2015-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the limo drive will take good care of all these things.

ポルトガル語

a unidade limosine irá cuidar bem de todas estas coisas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you can take good care of your tree, bradesco will plant a real tree for you.

ポルトガル語

se você conseguir cuidar muito bem da sua árvore, o cliente se encarrega de plantar uma árvore de verdade em suas áreas de reflorestamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,076,262 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK