検索ワード: cricopharyngeal bar (英語 - ポルトガル語)

bar
barra

bar.
hor.

cricopharyngeal myotomy
miotomia cricofaríngea

cricopharyngeal myotomy (procedure)
miotomia cricofaríngea

cricopharyngeal part of inferior constrictor
músculo cricofaríngeo

cricopharyngeal part of inferior pharyngeal constrictor
músculo cricofaríngeo

the cricopharyngeal myotomy was performed in all cases.
a miotomia do músculo cricofaríngeo foi realizada em todos os casos.

cricopharyngeal part of inferior constrictor muscle of pharynx
porção cricofaríngea do músculo constritor inferior da faringe

the two procedures are generally associated with cricopharyngeal myotomy.
os dois procedimentos são, em geral, associados à miotomia do músculo cricofaríngeo.

as far as anatomical alterations are concerned, we identified anterior wall pocket, cricopharyngeal bar and anastomosis stenosis.
em relação às alterações anatômicas foram identificadas bolsa em parede anterior, barra cricofaríngea e estenose na anastomose.

this is a space between the inferior pharyngeal constrictor and the cricopharyngeal muscles .
este é um espaço entre os músculos constritor inferior da faringe e crico-faringeo.

patients in group 1 underwent diverticulectomy associated with cricopharyngeal myotomy, with no mortality.
os pacientes do grupo 1 foram submetidos à diverticulectomia associada à miotomia do músculo cricofaríngeo, com mortalidade nula.

the electrophysiological behavior of the cricopharyngeal muscle was considered normal in eight patients with myotonic dystrophy.
o comportamento eletrofisiológico do músculo cricofaríngeo foi considerado normal, em oito pacientes com distrofia miotônica.

in three patients with congenital myotonia, emg cricopharyngeal muscle was normal, both at rest and during swallowing.
em três pacientes com miotonia congênita, a emg do músculo cricofaríngeo foi normal, tanto na condição de repouso como durante a deglutição.

frequency of the second peak f2p: defined as the second peak of the sound wave of swallowing, representing cricopharyngeal opening
frequência do segundo pico f2p: o segundo pico da onda sonora da deglutição, que representa a abertura do cricofaríngeo.

this diverticulum protrudes through the weakened area of the muscle located between the cricopharyngeal and lower constrictor muscles and named killian triangle figure 4.
protrui pela região de fraqueza na musculatura entre o cricofaríngeo e o constritor inferior, chamada de trígono de killian figura 4.

although for about 40%, all with dysphagia, the electrophysiological examination of the cricopharyngeal muscle showed several abnormalities.
embora para cerca de 40%, todos com disfagia, o exame eletrofisiológico do músculo cricofaríngeo mostrou várias anormalidades.

upper esophageal sphincter hypotonia, without detectable changes in pharyngeal- cricopharyngeal coordination, was detected in 8 patients 14%.
a hipotonia do esfíncter esofagiano superior, sem alterações detectáveis da coordenação faríngea-cricofaríngea, foi detectada em 8 pacientes 14%.

it can cause swallowing incoordination, high-peaked esophageal peristalsis, bronchospasm, delayed cricopharyngeal relaxation, and severe respiratory distress necessitating ventilatory support in children.
nitrazepam therapy can cause swallowing incoordination, high-peaked esophageal peristalsis, bronchospasm, delayed cricopharyngeal relaxation and severe respiratory distress necessitating ventilatory support in children.

bars
ferro zorès