検索ワード: depart (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

depart

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

depart from

ポルトガル語

nation

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

they depart.

ポルトガル語

eles partem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

". . . to depart. . . ."

ポルトガル語

“... para ir embora...”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

17:00 depart.

ポルトガル語

17.00 regresso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

said he, 'depart!

ポルトガル語

disse-lhe (deus): vai-te, (satanás)!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

depart for barajos

ポルトガル語

partida para barajos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

we depart alone. . ."

ポルトガル語

kneadings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

depart is in the past

ポルトガル語

a partida já decorreu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

the lord did not depart.

ポルトガル語

o senhor não se afastava.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

depart from me, stranger!

ポルトガル語

afaste-se de mim, estranho!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

train about to depart

ポルトガル語

comboio preparado para sair

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

depart from chile to usa.

ポルトガル語

parte do chile para os estados unidos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

departing, depart, departure, dep

ポルトガル語

partida, início, largada, parta comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as arrivals. the order is used for autocompletion. note: keywords should be unique for each meaning.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

depart for delivery to addressee

ポルトガル語

partem para a entrega ao destinatário oi ver este

最終更新: 2017-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he let his own brothers depart.

ポルトガル語

ele deixa seus próprios irmãos de lado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

depart from me a long while!

ポルトガル語

afasta-te de mim!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

but the day came when he did depart.

ポルトガル語

mas chegou o dia em que realmente partiu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when should i arrive and depart?

ポルトガル語

quando deverá ser a minha chegada e a minha partida?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

depart from transit country or district

ポルトガル語

partir do país ou distrito de trânsito

最終更新: 2020-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the temperance heritage was slow to depart.

ポルトガル語

== ligações externas ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,723,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK