検索ワード: destined (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

destined

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

to who it is destined?

ポルトガル語

a quem se destina?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

“or destined for norway,” ’

ポルトガル語

“ou com destino à noruega,”».

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

waste destined for recovery

ポルトガル語

resíduos destinados a aproveitamento

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

destined for animal consumption,

ポルトガル語

as destinadas ao consumo animal,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is destined to judgment!

ポルトガル語

ela está destinada ao julgamento!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

heaven is destined for those

ポルトガル語

está destinado para o céu,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the conversation was destined to stop.

ポルトガル語

a conversa estava destinado a parar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

when destined for further handling:

ポルトガル語

quando se destinarem a posterior transformação:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and who destined and [then] guided

ポルトガル語

que tudo predestinou e encaminhou;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

i am destined to be a professor.

ポルトガル語

estou determinado a ser um professor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

crude vegetable oils destined for refining

ポルトガル語

óleos vegetais brutos destinados à refinação,

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the ship also was destined for the netherlands.

ポルトガル語

o barco também partiria rumo à holanda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(ii) destined for animal consumption, or

ポルトガル語

ii) sejam destinados ao consumo animal; ou

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(a) if destined for disposal operations:

ポルトガル語

a) quando destinadas a operações de eliminação:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

food which is destined for domestic carnivores;

ポルトガル語

alimentos para carnívoros domésticos;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

pf destined for the pet food industry."

ポルトガル語

aa destinadas ao fabrico de alimentos para animais de companhia."

最終更新: 2016-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

destined for heat-treated meat products industry:

ポルトガル語

destinadas ao fabrico de produtos à base de carne tratados pelo calor

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

which scatter clouds to their destined places,

ポルトガル語

e dispersam (as coisas) violentamente;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

dicalcium phosphate destined for feeding farmed species;

ポルトガル語

fosfato dicálcico destinado a alimentos de animais de criação;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

e: modulation – destined for the rural development budget

ポルトガル語

e: modulação - destino: orçamento do desenvolvimento rural

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,780,072,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK