検索ワード: diffusing (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

diffusing

ポルトガル語

difusão

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

diffusing screen

ポルトガル語

painel difusor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

capac pulm diffusing

ポルトガル語

capacidade de difusão pulmonar

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

pulmonary diffusing capacity

ポルトガル語

capacidade de difusão pulmonar

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

capacity, pulmonary diffusing

ポルトガル語

capacidade de difusão pulmonar

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

light-diffusing glass

ポルトガル語

vidro difusor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ion of the diffusing species

ポルトガル語

ião de difusão

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

carbon monoxide diffusing capacity

ポルトガル語

capacidade de difusão de monóxido de carbono

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

laminated light-diffusing glass

ポルトガル語

vidro laminado difusor da luz

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

carbon monoxide diffusing capacity decreased

ポルトガル語

capacidade de difusão de monóxido de carbono diminuída

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

diffusing capacity of the lungs (dlco)

ポルトガル語

capacidade de difusão dos pulmões

最終更新: 2022-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

diffusing information and raising public awareness

ポルトガル語

difusão da informação e sensibilização do público.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by hiding, preserving, diffusing, multiplying it?

ポルトガル語

esconder, preservar, difundir, multiplicar?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

diffusing best practice: the role of information flows

ポルトガル語

difusão da melhor prática: o papel dos fluxos de informação normalmente não contam bem a história do seu desenvolvimento, e quando o fazem, é com pouca imaginação.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

bmps act by diffusing from the cells that create them.

ポルトガル語

== ver também ==* autócrina* endócrina* exócrina

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

carbon monoxide diffusing capacity measurement (procedure)

ポルトガル語

capacidade de difusão de monóxido de carbono

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

diffusing apparatus for sugar juice extraction (heading 8438);

ポルトガル語

os difusores para a indústria do açúcar (posição 8438);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Luizfernando4

英語

diffusing capacity was expressed as a percentage of the predicted values.

ポルトガル語

a capacidade de difusão foi expressa em porcentagem dos valores previstos.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is a function of pore diameter and the size of the diffusing particles.

ポルトガル語

É uma função do diâmetro dos poros e o tamanho das partículas em difusão.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in most cases, the pulmonary volumes and the diffusing capacity were not measured.

ポルトガル語

a medida dos volumes pulmonares e da capacidade difusiva não foi realizada na maioria dos casos.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,791,672,496 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK