検索ワード: do you wanted to play wars (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

do you wanted to play wars

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i thought you wanted to play.

ポルトガル語

eu pensei que você queria jogar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you wanted to learn more.

ポルトガル語

você queria saber mais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i wanted to play that way".

ポルトガル語

queria tocar assim".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

have you wanted ?

ポルトガル語

têm pretendido

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"you wanted this.

ポルトガル語

"você queria isso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as a boy, i wanted to play.

ポルトガル語

quando menino, queria brincar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is the girl you wanted to see.

ポルトガル語

esta é a rapariga que querias ver.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

all you wanted to know about the eli ...

ポルトガル語

a europa em directo e no papel

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

since that age, she has wanted to play.

ポルトガル語

daquela idade em diante, ela quis aprender o instrumento.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

was there something else you wanted to say ...

ポルトガル語

há algo mais que queiram dizer ... sinto agora que há.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

did you always know what you wanted to do?

ポルトガル語

você sempre soube o que queria fazer?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so let's say you wanted to make detergent.

ポルトガル語

digamos que queiram fazer detergente.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and that boys no longer wanted to play with cars!

ポルトガル語

e que os rapazes já não querem brincar com carrinhos. que enorme tragédia!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i thought you wanted to speak on belarus.

ポルトガル語

pensei que queria falar sobre a situação na bielorrússia.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

you have gone, vasco, you wanted to go far away.

ポルトガル語

você partiu, vasco, queria ir pra longe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you wanted to see an open igc, or intergovernmental conference.

ポルトガル語

o senhor manifestou o desejo de uma cig, uma conferência intergovernamental, aberta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

you said you wanted to focus on the lisbon agenda.

ポルトガル語

o senhor presidente disse que se queria concentrar na agenda de lisboa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

during the afternoon, the children wanted to play outside.

ポルトガル語

depois do almoço, as crianças quiseram ir brincar na rua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

after you overcame that, you wanted to stay down there!"

ポルトガル語

depois que superou isso, queria ficar lá em baixo!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mr president, you mentioned that you wanted to break off now.

ポルトガル語

senhor presidente, acaba de informar que pretende efectuar uma interrupção.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,192,606 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK