検索ワード: exacerbated (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

exacerbated

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

pain exacerbated

ポルトガル語

dor agravada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

conjunctivitis exacerbated

ポルトガル語

conjuntivite exacerbada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rhinitis nos exacerbated

ポルトガル語

rinite exarcerbada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

diabetes mellitus exacerbated

ポルトガル語

diabetes mellitus exacerbada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

exacerbated difficulty in breathing

ポルトガル語

dificuldade exagerada em respirar

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

complex partial seizures exacerbated

ポルトガル語

crises parciais complexas aumentadas

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

well, the altitude exacerbated my symptoms.

ポルトガル語

bem, a altitude acentuou meus sintomas.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

chronic obstructive airways disease exacerbated

ポルトガル語

doença respiratória obstrutiva crónica exacerbada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

this has been exacerbated by the bse scandal.

ポルトガル語

na realidade, tratase de uma ínfima parte da totalidade do mercado de bovinos na europa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

do the symptoms seem exacerbated by anything?

ポルトガル語

será que os sintomas parecem exacerbadas por nada?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this situation will be exacerbated after enlargement.

ポルトガル語

situação que irá agravar-se com o alargamento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

porphyria or other diseases exacerbated by light.

ポルトガル語

porfíria ou outras doenças exacerbadas pela luz.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

this left-wing discourse has only exacerbated the problems.

ポルトガル語

esse discurso de esquerda exacerbou apenas os problemas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

increased public debt, exacerbated by the banking crisis;

ポルトガル語

o aumento do endividamento público, agravado pela crise dos bancos;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the bite reflex was exacerbated in 7 babies 14,6%.

ポルトガル語

no reflexo de mordida, constatamos que sete 14,6% bebês apresentaram-no exacerbado.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

economie climate which had exacerbated female unemployment and discrimination.

ポルトガル語

enquanto elementos essenciais do tipo de crescimento económico apoiado, que leva à criação de emprego e à redução, de modo construtivo, das desigualdades das condições de vida.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

...my stomach hurts, burns, my gastritis becomes exacerbated. i8

ポルトガル語

... meu estômago dói, queima, a minha gastrite vira um fogo. e8

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

when contemporaries observed this mortality profile, it exacerbated social tensions.

ポルトガル語

a observação de tal mortalidade pelos contemporâneos contribuía para agravar a tensão social.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

dyspnoea, nasal congestion, throat tightness, wheezing, cough, dyspnoea exacerbated

ポルトガル語

dispneia, congestão nasal,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,776,913,966 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK