検索ワード: expedited (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

expedited

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

expedited procedure

ポルトガル語

tramitação acelerada

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

英語

expedited data transfer.

ポルトガル語

transferência expedita de dados

最終更新: 2016-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

■the expedited procedure

ポルトガル語

■tramitação acelerada

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(b) expedited procedure

ポルトガル語

(b) procedimento acelerado

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

expedited written procedure

ポルトガル語

processo escrito acelerado

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

applications for expedited procedure

ポルトガル語

do pedido de tramitaÇÃo acelerada

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chapter 5 - expedited procedure

ポルトガル語

capÍtulo v - da tramitaÇÃo acelerada

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

request for an expedited procedure

ポルトガル語

pedido de tramitação acelerada

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

expedited procedures (2005–09)15.

ポルトガル語

tramitação acelerada (2005-2009)15.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

decision relating to the expedited procedure

ポルトガル語

decisão relativa à tramitação acelerada

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

invitation to tender under expedited procedure

ポルトガル語

concurso por processo acelerado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

where reliable expedited service is required.

ポルトガル語

onde o serviço de expedição confiável é solicitado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chapter 2 - expedited preliminary ruling procedure

ポルトガル語

capÍtulo ii - da tramitaÇÃo prejudicial acelerada

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

expedited-service-data-unit of a layer

ポルトガル語

unidade de dados expresso dum nível

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a 2-175/ 86) should also be expedited.

ポルトガル語

a2-175/86) que pode ser votado sem debate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the g20 has expedited the process of reform of the ifis.

ポルトガル語

o g20 acelerou o processo de reforma das instituições financeiras internacionais.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

definitions and standards for expedited reporting and good case management practices

ポルトガル語

definitions and standards for expedited reporting and good case management practices ich-v3:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

as far as we are concerned, work can now be expedited in that direction.

ポルトガル語

no que nos diz respeito, poderemos trabalhar agora energicamente nesse

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

introduction of an expedited ('fast track') procedure — new article 76a

ポルトガル語

prejudicial—regeringsrätten — interpretação dos artigos 28.° e 30.° ce face a uma decisão nacional que revoga uma autorização de importação paralela dum medicamento relativamente ao qual a autorização de colocação do mercado foi retirada a requerimento do importador directo e por razões não ligadas à segurança — possibilidade de autorizar a

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in cases where an applicant is detained, the transfer should be expedited.

ポルトガル語

quando os requerentes de asilo estejam detidos a transferência deverá ser acelerada.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,908,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK