検索ワード: for whatever it's worth (英語 - ポルトガル語)

for what it's worth
por que vale a pena

it's worth it!
vale a pena!

but it's worth i
isso que é carro

but it's worth it.
mas valeu a pena.

but it's worth doing.
mas vale a pena fazer.

it's worth watching it!
vale a pena!

it’s worth a thought.
merece uma reflexão.

whatever it is:
seja ela qual for:

it’s worth checking out.”
vale à pena conferir.”

for whatever reason - it works.
por alguma razão - isto funciona.

but whatever it is,
mas, seja lá o que for,

is it worth it?
no que se transformaram os filmes?

whatever it may be.’
seja lá o que for.’

akamas - is it worth?
akamas - vale a pena?

it worth to visit it!
vale a pena dar uma passeada por ele!

was it worth it, benazir?
was it worth it, benazir?

i think it worth trying.
penso que isso merece ser tentado.

maybe for even 1000 years, or whatever it takes.
ou mesmo até 1000 anos, o que for necessário.

look at solyndra, or whatever it was.
veja solyndra, ou o que quer que fosse.

whatever it takes to make them stop."
o que for preciso para fazê-los parar.”