人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you did not receive your
caso não receba seu
最終更新： 2016-11-23
使用頻度： 4
品質：
we guarantee that you will receive your order.
garantimos que irás receber a tua encomenda.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
are you in a rush to receive your order?
precisa a sua encomenda com urgência?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if you don't mind.
se você não se importa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
if you don't mind tho
estou sem telefone querido
最終更新： 2020-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
even if you don't want to.
mesmo se você não quiser.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you don't, it will suck.
se não, ele vai fracassar".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you don't get a response...
se você não começar uma resposta…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you don't eat, you'll die.
se você não comer, você morre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you don't, you're not alone.
se não sabe, você não é a única.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you don't receive your license key within 2 business days, we may be unable to find your payment.
se não receber a sua licença dentro de dois dias úteis, poderemos não ter conseguido identificar o seu pagamento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you don't receive it, check with your pension authority to see whether they will automatically send it to you.
se não receber este formulário, contacte a entidade competente para verificar se o mesmo é enviado automaticamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you don't succeed, we don't succeed.
se você não conseguir, não conseguirmos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are sick, this is designed to help you receive your healing.
se você está enfermo, isto é designado para ajudar-lhe a receber sua cura.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you live outside the us, your order will be shipped by air mail.
se você mora fora os eua, o seu pedido será enviado pelo correio aéreo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you want to comment on your order, thank you to write below.
se você deseja adicionar um comentário sobre seu pedido, por favor escreva abaixo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
once you booked there is no refund if you would like to shorten your stay.
uma vez que você reservou há qualquer reembolso se você gostaria de encurtar a sua estadia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you want to check your order status, please login into your member area.
se quiser ver o estado da sua encomenda, entre na sua área de client.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an automatic booking optimisation will be activated if you type your order in the project box.
um optimização automática de reservas será activada se colocar a sua encomenda no campo de projecto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even if you do not fit any of our vacancies, we will be happy to receive your application.
mesmo q ue nas nossas vagas em aberto você não encontre uma que sirva exatamente para você, teremos o maior prazer em receber a sua candidatura espontânea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：