検索ワード: future ready (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

future ready

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

ready

ポルトガル語

pronto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

ready.

ポルトガル語

pronto. more widgets

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

ready?

ポルトガル語

prontos?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

... ready!!

ポルトガル語

.. prontooo!!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

in theory, that means modern, future-ready cars.

ポルトガル語

na teoria, tal significaria automóveis modernos, preparados para o futuro.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

future-ready crm that’s ready to evolve with you.

ポルトガル語

o crm pronto para o futuro que pode evoluir com você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ready for the future.

ポルトガル語

preparado para o futuro.

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

be ready for the future

ポルトガル語

esteja pronto para o futuro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

with its modern data analysis technology securifire 1000 is future-ready.

ポルトガル語

com a sua moderna tecnologia de análise de dados o securifire 1000 está pronto para o futuro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

get ready for the future of it

ポルトガル語

prepare-se para o futuro da ti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

future challenge: to be ready for new challenges in both personal and professional life.

ポルトガル語

desafio futuro: estar sempre preparada para novos desafios tanto na vida pessoal, quanto na profissional.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

get your workforce ready for the future

ポルトガル語

obtenha sua força de trabalho pronta para o futuro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

future challenge: to have everything ready to launch two brands within a very competitive market.

ポルトガル語

desafio futuro: preparar o lançamento de duas marcas em um mercado extremamente competitivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

intelligent, powerful and ready for the future.

ポルトガル語

inteligentes, poderosas e preparadaspara

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you ready for the energy of the future?

ポルトガル語

está preparado para a energia do futuro?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we in jordan are ready to meet that future.

ポルトガル語

nós, na jordânia estamos prontos a ir ao encontro desse futuro.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

we are ready to cooperate with you in the future also.

ポルトガル語

também estamos dispostos a colaborar convosco de futuro.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the constitution is almost ready and will have to serve future generations.

ポルトガル語

atendendo a que também os cidadãos europeus já lhe deram o seu apoio, mediante referendo ou em sede de parlamento, é mais que justo que, num espírito de compromisso, a adoptemos a breve trecho.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i hope that mr kabila is ready for cooperation in this respect in future.

ポルトガル語

espero que, futuramente, kabila se mostre disposto a cooperar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

when possible and prudent, we stand ready to continue and expand cooperation in the future.

ポルトガル語

quando for possível e prudente, estamos dispostos a prosseguir e expandir no futuro a nossa cooperação.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,779,343,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK