検索ワード: god, i thank thee, i (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

god, i thank thee, i

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i thank you.

ポルトガル語

obrigado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

i thank you!

ポルトガル語

muito obrigado!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

i thank you.

ポルトガル語

muito obrigada.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

英語

i thank god for that.

ポルトガル語

agradeço a deus por isso.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i, thank god, am normal.

ポルトガル語

eu, graças a deus, estou normal.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i thank god every day

ポルトガル語

agradeço a deus todos os dias

最終更新: 2015-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thank god everyday [...]

ポルトガル語

eu agradeço a deus todos os dias [...]

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

how i thank god for you!"

ポルトガル語

como agradeço a deus por vocês!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i thank my god every time i remember you.

ポルトガル語

dou graça ao meu deus todas as vezes que me lembro de vos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i thank god for this meeting.

ポルトガル語

dou graças a deus por este encontro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

god i love you

ポルトガル語

deus eu te amo

最終更新: 2021-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thank god all the time, all the time.

ポルトガル語

eu agradeço a deus toda hora, toda hora.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

18 i thank god , i speak in tongues more than you all;

ポルトガル語

18dou graças a deus, que falo em línguas mais do que vós todos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i thank my god with all remembrance of you,

ポルトガル語

dou graças ao meu deus todas as vezes que me lembro {ou, faço menção} de vós,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

18 i thank my god, i speak with tongues more than ye all:

ポルトガル語

18 dou graças ao meu deus, porque falo mais línguas do que vós todos,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i thank my god upon every remembrance of you,

ポルトガル語

dou graças ao meu deus todas as vezes que me lembro de vós,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

18 i thank my god i speak with tongues more than you all;

ポルトガル語

18 dou graças ao meu deus, porque falo mais línguas do que vós todos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

thank god i round

ポルトガル語

obrigado próxi

最終更新: 2019-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am god, i am divine.

ポルトガル語

eu sou deus, eu sou divino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god i love you in english

ポルトガル語

deus eu te amo

最終更新: 2022-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,188,501 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK