検索ワード: god day (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

god day

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

god bless your day.

ポルトガル語

deus abencoe seu dia

最終更新: 2022-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless your day

ポルトガル語

que deus abençoe seu negócio

最終更新: 2022-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thank god every day

ポルトガル語

agradeço a deus todos os dias

最終更新: 2015-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god bless you all this day...

ポルトガル語

deus o abençoa tudo isso dia...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good morning god bless your day

ポルトガル語

bom dia deus abençoe seu dia

最終更新: 2023-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

only god knows the exact day.

ポルトガル語

o dia exato, só deus sabe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god takes care of me every day

ポルトガル語

deus cuida de mim todos os dias

最終更新: 2015-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we can live again with god one day.

ポルトガル語

poderemos viver novamente com deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god thank you for another day of life

ポルトガル語

deus obrigado por mais um dia

最終更新: 2020-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let us align our will with god this day.

ポルトガル語

nos deixe alinhar nosso testamento com deus este dia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know that god speaks to me every day

ポルトガル語

eu sei que deus fala comigo todos os dias.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ask god that you may visit that country some day.

ポルトガル語

peça a deus para que você possa visitar aquele país um dia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god blessed the seventh day, not the other days.

ポルトガル語

deus abençoou o sétimo dia, e não os outros dias.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he will go before his god in prayer every day.

ポルトガル語

apresentar-se-á diante de deus em oração todos os dias.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god called us to take up our cross every day!

ポルトガル語

deus nos chamou para levar nossa cruz a cada dia!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they wanted more than the manna god was providing each day.

ポルトガル語

queriam mais do que somente o maná que deus dava a eles todos os dias.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my day is fine tanks god

ポルトガル語

você ainda me ama

最終更新: 2021-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

1st january - holy mother of god - world day of peace

ポルトガル語

1° de janeiro - santìssima mãe de deus - dia mundial da paz

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he believes god for her healing, yet she grows worse every day.

ポルトガル語

ele crê em deus para a cura dela, porém, ela piora a cada dia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may your day be blessed by god bj

ポルトガル語

que seu dia seja abençoado

最終更新: 2023-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,076,954 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK