検索ワード: has seen (英語 - ポルトガル語)

who has seen me.
quem viu a mim.

the past year has seen:
no ano passado assistiu-se:

he has seen his grave.
viu sua sepultura.

everybody has seen a metronome.
todos já viram um metrônomo.

but he has seen it many times.
mas ele tem visto muitas vezes.

"no one has seen god at any time.
"ninguém jamais viu a deus a qualquer momento.

he has seen it all from close up.
viu tudo de perto.

reau, before the bureau has seen it.
em segundo lugar, senhora deputada roth, todos os grupos políticos receberam ontem um exemplar deste relató rio.

he who has seen much will have remembered much
aquele que viu muito se lembrará de muito

does he think that no one has seen him?
crê, ele, porventura, que ninguém o vê?

in the last few days the city has seen horrors.
brazzaville sofre horrores de há seis dias para cá.

the mobile has seen convergence, if anything has.
se alguma coisa convergiu foi o móbil.

2013 has seen some progress towards these objectives.
em 2013 registaram-se alguns progressos no sentido da concretização destes objetivos.

respond he past decade has seen growing interest in
i trabalhadoras como no de utentes dos serviços públicos.

former article 25 has seen mainly drafting changes.
o artigo 25º anterior sofreu sobretudo alterações de formulação.

from what she has seen, the police habitually uses prohibition.
pelo que eu tenho visto, a polícia usa do hábito de proibir.

recent history has seen wars and destruction resulting from that.
no passado recente conheceu a guerra e a destruição em resultado disso.

2001 has seen significant activities in the field of legislation:
em 2001 registaram-se actividades significativas em matéria de legislação:

the sgml-ed (sgml editor) has seen similar developments.
o mesmo sucedeu com o projecto sgml-ed (editor sgml).

this region has seen some appalling events in its recent history.
a história dos acontecimentos na região, durante os últimos anos, é terrível.