人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
am i right or wrong?
estou certo ou errado?
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
there is no correct or wrong answer.
não existe uma resposta correcta ou incorrecta.
最終更新: 2005-11-16
使用頻度: 1
品質:
it may be correct, or it may be wrong.
ela pode ser adequada, ou que pode estar errado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
correct me if i am wrong.
corrija-me se estiver errado.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
correct me if i am wrong).
correct me if i am wrong).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that is why i am writing this book.
estou perplexo com a situação.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is this correct or not?
estou certo ou não?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am writing to express my dissatisfaction.
estou escrevendo para expressar minha insatisfação.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
are they right or wrong?
são justas ou erradas?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l am writing a story
l am writing a story
最終更新: 2013-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am writing to you on the subject today.
escrever-lhe-ei, ainda hoje, uma carta a esse respeito.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
参照:
is this correct or not, commissioner?
correcto ou não, senhor comissário?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
choice is right or wrong.
saber o que está certo ou errado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i am wrong, i hope someone will correct me!
e, se estou enganada, gostava que mo dissessem!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照: