検索ワード: i have brazilian friends (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i have brazilian friends

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i have few friends.

ポルトガル語

eu tenho poucos amigos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

b] i have no friends.

ポルトガル語

b] não tenho amigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i have many friends gudes

ポルトガル語

amigos eu tenho muitas gudes

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i have many christian friends.

ポルトガル語

mas tenho muitos amigos crentes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i know now that i have friends.

ポルトガル語

agora que estou vendo que tenho amigo mesmo.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i have got many friends from beginning.

ポルトガル語

desde o princípio fiz muitos amigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i have no relatives, friends, neighbours

ポルトガル語

não tenho família, amigos, vizinhos

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

answer: of course i have friends.

ポルトガル語

resposta: claro que tenho amigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i have many friends of japanese descent.

ポルトガル語

tenho muitos amigos descendentes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

damiao "i have many friends here" paulina

ポルトガル語

“tenho muitos amigos aqui” paulina

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is the truth, my dear brazilian friends.

ポルトガル語

É essa a verdade, meus queridos amigos do brasil, todos somos egoístas.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

also i have baby sit for friends of the family.

ポルトガル語

também tenho bebê sentar-se para os amigos da família.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i have many orienteering friends, both male and female.

ポルトガル語

tenho muitos amigos na orientação, homens e mulheres.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i have many friends who drink alcohol at school.

ポルトガル語

eu tenho muitos amigos que consomem álcool no colégio.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

when i have a question, i look for my friends i2.

ポルトガル語

quando eu tenho alguma dúvida, eu procuro as minhas amigas e2.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i have friends and acquaintances there and have been there.

ポルトガル語

tenho amigos e conhecimentos nas fiji e eu próprio lá estive.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i have a lot of acquaintances, but not true friends [...]

ポルトガル語

eu tenho bastante colegas, mas amigos mesmo, eu não tenho [...]

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and fortunately, my brazilian friends were more than ready to help.

ポルトガル語

felizmente, meus amigos brasileiros estavam bem dispostos a ajudar.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and what i understand from my brazilian friends is that this guy is just a cliche machine.

ポルトガル語

pelo o que entendo dos meus amigos brasileiros, é que esse cara é uma máquina de clichês.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i am content, i feel at ease and i have some very good friends.

ポルトガル語

estou satisfeito, estou muito bem, tenho grandes amigos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,793,910,130 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK