Je was op zoek naar: i have brazilian friends (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i have brazilian friends

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i have few friends.

Portugees

eu tenho poucos amigos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

b] i have no friends.

Portugees

b] não tenho amigos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i have many friends gudes

Portugees

amigos eu tenho muitas gudes

Laatste Update: 2012-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i have many christian friends.

Portugees

mas tenho muitos amigos crentes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i know now that i have friends.

Portugees

agora que estou vendo que tenho amigo mesmo.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i have got many friends from beginning.

Portugees

desde o princípio fiz muitos amigos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i have no relatives, friends, neighbours

Portugees

não tenho família, amigos, vizinhos

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

answer: of course i have friends.

Portugees

resposta: claro que tenho amigos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i have many friends of japanese descent.

Portugees

tenho muitos amigos descendentes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

damiao "i have many friends here" paulina

Portugees

“tenho muitos amigos aqui” paulina

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this is the truth, my dear brazilian friends.

Portugees

É essa a verdade, meus queridos amigos do brasil, todos somos egoístas.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

also i have baby sit for friends of the family.

Portugees

também tenho bebê sentar-se para os amigos da família.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i have many orienteering friends, both male and female.

Portugees

tenho muitos amigos na orientação, homens e mulheres.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i have many friends who drink alcohol at school.

Portugees

eu tenho muitos amigos que consomem álcool no colégio.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

when i have a question, i look for my friends i2.

Portugees

quando eu tenho alguma dúvida, eu procuro as minhas amigas e2.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i have friends and acquaintances there and have been there.

Portugees

tenho amigos e conhecimentos nas fiji e eu próprio lá estive.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i have a lot of acquaintances, but not true friends [...]

Portugees

eu tenho bastante colegas, mas amigos mesmo, eu não tenho [...]

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

and fortunately, my brazilian friends were more than ready to help.

Portugees

felizmente, meus amigos brasileiros estavam bem dispostos a ajudar.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

and what i understand from my brazilian friends is that this guy is just a cliche machine.

Portugees

pelo o que entendo dos meus amigos brasileiros, é que esse cara é uma máquina de clichês.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i am content, i feel at ease and i have some very good friends.

Portugees

estou satisfeito, estou muito bem, tenho grandes amigos.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,761,799,841 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK