検索ワード: i have something to tell but maybe tomorrow (英語 - ポルトガル語)

i hope you have something to tell me.
tomara que você tenha algo pra me dizer...

oh right, i have something tomorrow.
ah sim, eu tenho algo amanhã.

but i have something to add.
mas gostaria de dizer mais.

i have something to talk with you.
eu tenho algo para conversar com você.

can i have something to drink?
posso beber alguma coisa?

-i also have something to tell you, but you better talk first.
—É eu também tenho uma coisa pra lhe dizer, mas fale primeiro.

but i have something to add to that.
mas gostaria de acrescentar mais qualquer coisa.

could i have something to drink?
pode trazer-me algo para beber?

as i said, paul has something to tell you.
como eu disse paulo tem algo a dizer a você.

i also have something to say to mr bonde.
também tenho algo a dizer ao senhor deputado bonde.

but first i have something to tell you on a more cheery note.
mas, entretanto, uma boa notícia.

do they have something to hide?
será que têm algo a esconder?

they show that other believers have something to tell me.
manifestam que os outros têm qualquer coisa para me dizer.

do you have something to contribute?
você tem algo a contribuir?

now, however, i have something to say to mr poettering.
no entanto, gostaria ainda de dirigir algumas palavras ao senhor deputado poettering.

do you have something to ask about?
você tem algo a perguntar sobre?

people who have hope have something to lose.
quem tem esperança tem qualquer coisa a perder.

they certainly have something to move on for.
têm certamente uma boa motivação para isso.

do you have something to add, mrs ewing?
diga, senhora deputada ewing.

we certainly have something to celebrate in montreal.
temos, seguramente, motivos para festejar em montreal.