検索ワード: i mean i don't want to miss you (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i mean i don't want to miss you

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i don't want to miss you.

ポルトガル語

não quero perdê-la.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i don't want to keep you.

ポルトガル語

i don't want to keep you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i don't want to

ポルトガル語

quero não

最終更新: 2023-11-17
使用頻度: 1
品質:

英語

i don't want to talk to you.

ポルトガル語

sinto muito

最終更新: 2022-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't want to!

ポルトガル語

não quero!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i don't want to but

ポルトガル語

seguidores

最終更新: 2022-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't want to see you again.

ポルトガル語

não quero te ver novamente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't want to propose to you!

ポルトガル語

não quero pedir a sua mão!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, i don't want to!"

ポルトガル語

não, não quero.' , p.46-47

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i don't want to force you honey

ポルトガル語

eu não quero te forçar querida

最終更新: 2020-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't want to see tom.

ポルトガル語

eu não quero ver o tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't want to go without you, tom.

ポルトガル語

eu não quero ir sem você, tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i love you and i dont want to miss you

ポルトガル語

mas eu te amo e não quero sentir sua falta

最終更新: 2023-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

something you don't want to miss!

ポルトガル語

você não vai querer perder isso!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't want to romanticize aging.

ポルトガル語

não quero romantizar o envelhecimento.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i miss you. i want to be with you

ポルトガル語

i miss you.i want to be with you

最終更新: 2016-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and we really don't want to miss it.

ポルトガル語

e nós realmente não queremos perdê-lo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't want to. i don't wanna.

ポルトガル語

não quero. não quero ir lá.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

t: i don't want to let myself down.

ポルトガル語

p: "eu não quero decepcionar a mim mesmo."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i'm going to miss you.

ポルトガル語

vou sentir saudade de você.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,195,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK