検索ワード: i want personality not trivial (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i want personality not trivial

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

this is not trivial.

ポルトガル語

não é trivial.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it's not trivial.

ポルトガル語

não é trivial.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i want

ポルトガル語

eu quero

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

i want!!

ポルトガル語

i want!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

i want now

ポルトガル語

vous avez déjeuné ?

最終更新: 2022-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to re-endorse the fact that this is not a trivial issue.

ポルトガル語

gostaria de reiterar o facto de que este não é um assunto de somenos importância.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i want too!!!

ポルトガル語

i want too!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, these are not trivial details.

ポルトガル語

mas não, não se trata de pormenores ridículos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

anyway i want.

ポルトガル語

me quer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want peace!

ポルトガル語

eu quero paz!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

legal personality not a ground for rejection

ポルトガル語

a forma jurídica não pode constituir motivo para rejeição

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

extraction of quantitative measurements is not trivial.

ポルトガル語

a extração de medições quantitativas não é trivial.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and these are not trivial differences in mortality rates.

ポルトガル語

e estas não são, vocês sabem, diferenças triviais em taxa de mortalidade.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this debate is necessary ; the issues are not trivial.

ポルトガル語

tratase de um debate necessário, não de um debate medíocre. tratase de ponderar lucidamente um acto essencial para o futuro da europa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

translating medical research into clinical practice guidelines is not trivial.

ポルトガル語

a tradução da pesquisa médica em diretrizes para a prática clínica não é tarefa fácil.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"heart" means personality, not only the source of emotions.

ポルトガル語

"coração" quer dizer personalidade, não só a fonte das emoções.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

all 188 times it is speaking of a personality, not a sickness or disease.

ポルトガル語

todas as 188 vezes está falando de uma personalidade, não uma doença ou enfermidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

/ so if things that are not trivial are dear, what is more dear than charity?

ポルトガル語

/ logo, se as coisas que não são de pouca importância são caras, o que há de mais caro que a caridade?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but should only do this if you know what you're doing because it is not trivial task.

ポルトガル語

mas só deve fazer isso se souber o que está fazendo, pois não é tarefa trivial.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

12does it mean an effect on competition that is not trivial or only an ‘exceptional’ effect

ポルトガル語

esta expressão refere-se a um efeito na concorrência que não seja

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,781,157,060 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK