検索ワード: i want to make you more happy (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i want to make you more happy

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i want to make tom happy.

ポルトガル語

eu quero fazer o tom feliz.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to talk to you more

ポルトガル語

eis d onde??

最終更新: 2022-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to meet someone to make me happy.

ポルトガル語

quero conhecer alguém pra me fazer feliz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to make one!

ポルトガル語

eu quero fazer um!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to make friendship

ポルトガル語

eu quero fazer a amizade

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to make a case.

ポルトガル語

quero apresentar um caso.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to make one more common on this.

ポルトガル語

quero deixar apenas mais um comentário sobre esta questão.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i want to make new friends

ポルトガル語

cade as pessoas para se comunicarem.

最終更新: 2015-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"i want to make progress."

ポルトガル語

“quero fazer caminho”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"mom, i want to make maps."

ポルトガル語

"mãe, eu quero fazer mapas."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i want to make a correction here.

ポルトガル語

102 anos de idade, o escritor alemão ernst jünger.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to make myself clear.

ポルトガル語

gostaria de deixar bem claro o seguinte.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i want to make some brief points.

ポルトガル語

gostaria de referir brevemente alguns pontos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

i want to make that absolutely clear.

ポルトガル語

desejo que isso fique absolutamente claro.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

"yeah, i want to make a difference."

ポルトガル語

"sim, eu quero fazer diferença."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i want to make three small points.

ポルトガル語

gostaria de referir três pequenos aspectos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i want to make myself completely clear!

ポルトガル語

sejamos claros!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

what makes you so sure i want to be your friend?

ポルトガル語

o que te dá tanta certeza de que eu quero ser seu amigo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to be a happy person, less trouble, more happy, this is what i want to say.

ポルトガル語

para ser uma pessoa feliz, menos problemas, mais feliz, é isso que eu quero dizer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,370,444 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK