検索ワード: i wish you spoke english (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i wish you spoke english

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i wish you spoke french.

ポルトガル語

queria que você falasse francês.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i wish you.

ポルトガル語

eu o desejo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i wish you love

ポルトガル語

eu te desejo

最終更新: 2020-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you well.

ポルトガル語

desejo-lhe felicidades.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you luck.

ポルトガル語

os meus votos de boa sorte.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you were mine

ポルトガル語

gostaria que você fosse minha

最終更新: 2019-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you all good,

ポルトガル語

desejo-lhe todo bem,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you success.

ポルトガル語

desejo-lhe que tenha muito êxito.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you good luck!

ポルトガル語

coragem!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you luck, commissioner.

ポルトガル語

desejo-lhe boa sorte, senhor comissário.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you much success!

ポルトガル語

os meus votos de muito sucesso!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you every success.

ポルトガル語

desejo ­ lhe muito sucesso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you every success.

ポルトガル語

desejo-lhe todo o sucesso.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

few people spoke english; our portuguese was limited.

ポルトガル語

encontramos poucas pessoas falando inglês e nosso português é bastante limitado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,166,549 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK