検索ワード: icf (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

icf

ポルトガル語

termo de consentimento livre e esclarecido

最終更新: 2018-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ep-icf

ポルトガル語

ep-icf;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

icf waiver

ポルトガル語

dispensa do tcle

最終更新: 2022-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the written icf

ポルトガル語

o tcle impresso

最終更新: 2024-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with the amended icf

ポルトガル語

com tcle ajustado às modificações

最終更新: 2016-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

informed consent form (icf)

ポルトガル語

tcle

最終更新: 2018-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

has icf waiver been proposed?

ポルトガル語

propõe dispensa do tcle?

最終更新: 2020-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

has assessed and approved the icf

ポルトガル語

apreciou e aprovou o tcle

最終更新: 2015-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

measure 1: icf credit (2003)

ポルトガル語

medida 1: crédito do icf (2003)

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a. sign the informed consent form icf;

ポルトガル語

a. assinar o termo de consentimento livre e esclarecido tcle;

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we request that it be stated in the main icf that

ポルトガル語

solicita-se informar no tcle principal, que

最終更新: 2015-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

time to complete wound closure (time from icf**)

ポルトガル語

tempo até ao encerramento completo das feridas (tempo desde a dce**)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all participants signed a free and informed consent form icf.

ポルトガル語

todos os participantes assinaram um termo de consentimento livre e esclarecido tcle.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the icf uses language that is appropriate, clear and easy to understand

ポルトガル語

o tcle utiliza de linguagem adequada clara e de fácil entendimento

最終更新: 2016-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

el icf fue creado por la ley 2/1985 de 14 de enero.

ポルトガル語

el icf fue creado por la ley 2/1985 de 14 de enero.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

after agreeing to participate, they signed the informed consent form icf.

ポルトガル語

após concordância em participar, eles assinaram o termo de consentimento livre e esclarecido tcle.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he also won a record fifteen gold medals at the icf canoe sprint world championships.

ポルトガル語

ele também detém o recorde de quinze medalhas de ouro no campeonato mundial de canoagem.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the loan of icf to icb was granted at six months euribor + 1 %.

ポルトガル語

o empréstimo do icf ao icb foi concedido a 6 meses com uma taxa euribor + 1 %.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

las autoridades españolas consideran que el crédito del icf debe considerarse teniendo presente la reestructuración en curso del grupo.

ポルトガル語

las autoridades españolas consideran que el crédito del icf debe considerarse teniendo presente la reestructuración en curso del grupo.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

según las autoridades españolas, la hipoteca sobre la casa batlló por el crédito del icf es de primer grado.

ポルトガル語

según las autoridades españolas, la hipoteca sobre la casa batlló por el crédito del icf es de primer grado.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,040,567,486 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK