検索ワード: in a pool (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

in a pool

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

in house we have a pool.

ポルトガル語

em casa, temos uma piscina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we have a pool...

ポルトガル語

...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fixed assets depreciated in a pool

ポルトガル語

activos fixos depreciados num conjunto

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

building-up of a pool

ポルトガル語

formação de uma poça de hidrogénio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the house has a pool too.

ポルトガル語

a casa tem uma piscina também.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

can i still have a pool?

ポルトガル語

posso ter uma piscina mesmo assim?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

setting up a pool of experts

ポルトガル語

criação de uma bolsa de peritos

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there was a pool for whitewash.

ポルトガル語

havia um pool para o whitewash.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

is there a pool for children?

ポルトガル語

há piscina infantil?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

has to possibility to build a pool.

ポルトガル語

existe a possibilidade de construção de piscina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in respect of a pool of discrete assets backing the issue:

ポルトガル語

quando a emissão for garantida por um conjunto de activos específicos, indicar:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a pool of quicksilver worth %1d %2s.

ポルトガル語

uma poça de mercúrio que vale %1d %2s(s).

最終更新: 2011-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

a pool with the shape of the santorini island

ポルトガル語

uma piscina com a forma da ilha de santorini

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

a cache is made up of a pool of entries.

ポルトガル語

um cache é feito de uma fila de elementos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

we have a pool, wi-fi internet and breakfast.

ポルトガル語

temos uma piscina, internet wi-fi e café da manhã.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the implementing agency will set up a pool of experts.

ポルトガル語

a agência de execução criará uma bolsa de peritos.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

on the ground are a ruin, an outbuilding and a pool.

ポルトガル語

no terreno há uma ruína, um barracão e uma piscina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the wilderness will be a pool; waters will be there.

ポルトガル語

o deserto será um pool; águas vai estar lá.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

notional part of a pool of drawn amounts sold into a securitisation

ポルトガル語

parte nocional de um conjunto de montantes mobilizados vendidos a uma estrutura de titularização

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

operators wishing to form a pool shall nominate a trustee:

ポルトガル語

os operadores que pretendem constituir um agrupamento devem nomear um administrador:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,029,169,855 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK