Je was op zoek naar: in a pool (Engels - Portugees)

in house we have a pool.
em casa, temos uma piscina.

we have a pool...
...

fixed assets depreciated in a pool
activos fixos depreciados num conjunto

building-up of a pool
formação de uma poça de hidrogénio

the house has a pool too.
a casa tem uma piscina também.

can i still have a pool?
posso ter uma piscina mesmo assim?

setting up a pool of experts
criação de uma bolsa de peritos

there was a pool for whitewash.
havia um pool para o whitewash.

is there a pool for children?
há piscina infantil?

has to possibility to build a pool.
existe a possibilidade de construção de piscina.

in respect of a pool of discrete assets backing the issue:
quando a emissão for garantida por um conjunto de activos específicos, indicar:

a pool of quicksilver worth %1d %2s.
uma poça de mercúrio que vale %1d %2s(s).

a pool with the shape of the santorini island
uma piscina com a forma da ilha de santorini

a cache is made up of a pool of entries.
um cache é feito de uma fila de elementos.

we have a pool, wi-fi internet and breakfast.
temos uma piscina, internet wi-fi e café da manhã.

the implementing agency will set up a pool of experts.
a agência de execução criará uma bolsa de peritos.

on the ground are a ruin, an outbuilding and a pool.
no terreno há uma ruína, um barracão e uma piscina.

the wilderness will be a pool; waters will be there.
o deserto será um pool; águas vai estar lá.

notional part of a pool of drawn amounts sold into a securitisation
parte nocional de um conjunto de montantes mobilizados vendidos a uma estrutura de titularização

operators wishing to form a pool shall nominate a trustee:
os operadores que pretendem constituir um agrupamento devem nomear um administrador: