検索ワード: initiation rites and tradition ceremanies (英語 - ポルトガル語)

ecology and tradition
ecologia e tradição

class and tradition.
classe e tradição.

between commerce and tradition
entre comércio e tradição

intergroup on lifestyle and tradition
intergrupo "arte de viver e tradição"

a city rich in history and tradition.
uma cidade com uma rica história e tradições.

art and tradition in the city of students...
a arte e a tradição na cidade dos estudantes...

preparation for death - rites and rituals
preparação para a morte – rituais

otagaisama is part of our history and tradition.
otagaisama faz parte da nossa história e tradição.

hunting, fishing, nature and tradition party
caça, pesca, natureza, tradições

"an encounter with history, art and tradition"
"um encontro com a história, arte e a tradição"

sometime later, one of his colleagues from the initiation rites came to visit him.
algum tempo depois, um de seus colegas dos ritos de iniciação veio visitá-lo.

your philosophy struggles for emancipation from dogma and tradition.
a vossa filosofia luta pela emancipação do dogma e da tradição.

beyond myth and tradition is a twelve-part series.
além do mito e da tradição é uma série de doze partes.

-learn and experience portuguese history, culture and tradition
• aprenda e experiencie a história, a cultura e as tradições portuguesas

in botswana culturally, water is used in different rites and ceremonies.
no botsuana, a água é utilizada em diferentes ritos e cerimónias em termos culturais.

protected designations of origin (pdos) and ‘tradition al specialities
a comissão europeia adoptou duas propostas para claricar e racionalizar as regras relativas às indicações geográcas protegidas (igp), às denominações de origem protegidas (dop) e às «especialidades tradicionais garantidas».

he received the last rites and died at 4 a.m. on may 23, 1857.
morreu inesperadamente aos sessenta e sete anos, em 23 de maio de 1857.

initiation rites constitute a process of life regeneration, of continuation of a cycle, considering what must die to be reborn.
os ritos de iniciação constituem um processo de regeneração da vida, de continuidade de um ciclo, considerando-se o que deve morrer para renascer.

in 391 the christian emperor theodosius introduced legislation that banned pagan rites and closed temples.
em 391 o imperador cristão introduziu uma legislação que proibiu ritos pagãos e os templos foram fechados.

the temple was built to unite the people, being the center of jewish worship rites and culture.
o templo foi construído para unir o povo, sendo o centro de culto, ritos e cultura judaicos.