検索ワード: inquisição (英語 - ポルトガル語)

in summary, história da inquisição portuguesa is an essential book for beginners and initiates in the affairs of the religious court.
em síntese, história da inquisição portuguesa é título imprescindível para iniciantes e iniciados nos assuntos do tribunal religioso.

the first part of the história da inquisição portuguesa ends in chapter 4, with the analysis of the inquisition presence in the overseas territories of the empire.
a primeira parte da história da inquisição portuguesa finda no capítulo 4, com a análise sobre a presença da inquisição nos territórios do império ultramarino.

the critical assessment of this vigorous production and the controversies caused by the actions of the holy office in portugal are subject to analysis in the história da inquisição portuguesa 1536-1821, by giuseppe marcocci and josé pedro paiva, released in portugal in 2013.
o balanço crítico dessa vigorosa produção e as controvérsias provocadas pela atuação do santo ofício em portugal são matéria de análise da história da inquisição portuguesa 1536-1821, de giuseppe marcocci e josé pedro paiva, lançada em portugal em 2013.

==principal works=====poetry===* the voice of the prophet ("a voz do profeta") 1836* the believer’s harp ("a harpa do crente") 1838* poems ("poesias") - 1850===theatre===* the frontier of africa, or three nights of heartburn ("o fronteiro de África ou três noites aziagas") a drama based on portuguese history, in three acts, staged in lisbon, in 1838, at the salitre theatre, revived in rio de janeiro in 1862* the princes in ceuta ("os infantes em ceuta") 1842===novels===* the vicar of aldeia ("o pároco de aldeia") 1851* the galician: life, sayings, and deeds of lázaro tomé ("o galego: vida, ditos e feitos de lázaro tomé")===historical novels===* the fool ("o bobo") 1828-1843* the monastic (‘’o monasticon’’)* eurico, the presbyter: the visigoth era ("eurico, o presbítero: Época visigótica") 1844* the monk at the cistern; in the time of joão i ("o monge de cister; Época de d. joão i") 1848* legends and narratives, volume 1 ("lendas e narrativas, 1.º tomo") 1851** the qaid of santarém ("o alcaide de santarém" 950-961)** ("arras por foro de espanha" 1371-2)** the castle of faria ("o castelo de faria" 1373)** the vaulted ceiling ("a abóbada" 1401)* legends and narratives, volume 2 ("lendas e narrativas, 2.º tomo") 1851** destruction of auria: spanish legends (8th century) ("destruição de Áuria: lendas espanholas (século viii)")** the black bishop ("o bispo negro" 1130)** the death of the toiler ("a morte do lidador" 1170)** the emprazado: chronicle of spain ("o emprazado: crónica de espanha" 1312)** the assassinated master: chronicle of the templars ("o mestre assassinado: crónica dos templários" 1320)** master gil: a chronicle of the fifteenth century ("mestre gil: crónica (século xv)")** three months in calcutta: first account of the indian states, 1498 (três meses em calecut: primeira crónica dos estados da Índia, 1498")** the chronicler: to live and believe in another time ("o cronista: viver e crer de outro tempo")===histories===* "history of portugal from the beginning of the monarchy to the end of the reign of afonso iii" ("história de portugal: 1.ª época, desde a origem da monarquia até d. afonso iii") 1846-1853* "history of the origin and establishment of the inquisition in portugal" ("história da origem e estabelecimento da inquisição em portugal") 1854-1859* "historical monuments of portugal" ("portugaliae monumenta historica") 1856-1873===pamphlets===* pamphlets: public questions, volume 1 (opúsculos: questões públicas, tomo i)** the voice of the prophet ("a voz do profeta") 1837** theatre, ethics, censorship ("teatro, moral, censura") 1841** the exits ("os egressos) 1842** on the economic system ("da instituição das caixas económicas") 1844** the nuns of lorvão ("as freiras de lorvão") 1853** the condition of the church’s records of the kingdom ("do estado dos arquivos eclesiásticos do reino") 1857** the suppression of lectures in the barracks ("a supressão das conferências do casino") 1871* pamphlets: public questions, volume 2 ("opúsculos: questões públicas, tomo ii")** patriotic monuments ("monumentos pátrios") 1838** on intellectual property ("da propriedade literária") 1851-1852** letter to the academy of sciences ("carta à academia das ciências") 1856** mousinho da silveira 1856** letter to the members of the cintra club ("carta aos eleitores do círculo de cintra") 1858** manifest of the popular association for the advancement of education of women ("manifesto da associação popular promotora da educação do sexo feminino") 1858* pamphlets: controversies and historical studies, volume 1 ("opúsculos: controvérsias e estudos históricos, tomo i")** the battle of ourique ("a batalha de ourique"):*** i.
* "o monasticon"** "eurico, o presbítero": Época visigótica - 1844** "o monge de cister"; Época de d. joão i - 1848 (digitalizado em google)* "lendas e narrativas" - 1851** 1.º tomo:*** "o alcaide de santarém (950-961)"*** "arras por foro de espanha (1371-2)"*** "o castelo de faria (1373)"*** "a abóbada" (1401)** 2.º tomo:*** "destruição de Áuria: lendas espanholas (século viii)"*** "a dama pé de cabra: romance de um jogral (século xi)"*** "o bispo negro (1130)"*** "a morte do lidador (1170)"*** "o emprazado: crónica de espanha (1312)"*** "o mestre assassinado: crónica dos templários (1320)"*** "mestre gil: crónica (século xv)"*** "três meses em calecut: primeira crónica dos estados da Índia (1498)"*** "o cronista: viver e crer de outro tempo"=== história ===* "história de portugal: 1.ª época, desde a origem da monarquia até d. afonso iii" - 1846-1853* "história da origem e estabelecimento da inquisição em portugal" - 1854-1859* "portugaliae monumenta historica" – 1856-1873=== opúsculos ===* opúsculos i: questões públicas, tomo i** a voz do profeta (1836)** teatro, moral, censura (1841)** os egressos (1842)** da instituição das caixas económicas (1844)** as freiras de lorvão (1853)** do estado dos arquivos eclesiásticos do reino (1857)** a supressão das conferências do casino (1871)* opúsculos ii: questões públicas, tomo ii** monumentos pátrios (1838)** da propriedade literária (1851-2)** carta à academia das ciências (1856)** mousinho da silveira (1856)** carta aos eleitores do círculo de cintra (1858)** manifesto da associação popular promotora da educação do sexo feminino (1858)* opúsculos iii: controvérsias e estudos históricos, tomo i** a batalha de ourique:*** i. eu e o clero (1850)*** ii.