検索ワード: is old how town your (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

is old how town your

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

he is old.

ポルトガル語

ele é velho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

this one is old

ポルトガル語

também!

最終更新: 2023-07-04
使用頻度: 1
品質:

英語

and it is old.

ポルトガル語

e que é velha, é.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the horse is old.

ポルトガル語

a casa é nova.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the brown hat is old.

ポルトガル語

o chapéu marrom é velho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the story is old hat!

ポルトガル語

a história já é bem conhecida!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

this lady is old and crazy.

ポルトガル語

esta senhora é velha e gagá.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

everything is old and worn out.

ポルトガル語

tudo é antigo e usado.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

this is old-fashioned dogmatism.

ポルトガル語

compreendo porquê.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

truth be told, this is old news.

ポルトガル語

verdade seja dita, isto não é uma novidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"trafficking is old, came in steps.

ポルトガル語

"o tráfico é antigo, veio em escalas.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he is old enough to drive a car.

ポルトガル語

ele é velho suficiente para dirigir um carro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

- or, when the medium is old, decaying.

ポルトガル語

- ou, quando o meio for velho, deteriorar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

(laughter) no one is old, after all.

ポルトガル語

velho é uma palavra ruim, nós não devemos dizer isso - nós devemos dizer cidadão sênior. (risos) ninguém é velho, afinal de contas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is old news, you should publish recent ones.

ポルトガル語

esta notícia está muito velha, coloquem notícias recentes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the father is old, the daughter tired and frail.

ポルトガル語

o pai é velho, a filha cansada e frágil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

everything which is old is right (verse 8).

ポルトガル語

tudo o que é antigo é certo (vers. 8).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after all, the relation between scelerata and helloween is old.

ポルトガル語

afinal de contas, a relação do scelerata com o helloween já vem de alguns anos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

because a version of a movie file is old, cannot playback.

ポルトガル語

devido a versão do filme ser muito velha, não pode ser reproduzido.

最終更新: 2013-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it is said that it is old monarchs who concern themselves with foreign policy.

ポルトガル語

costuma dizer ­ se que são os velhos monarcas que se preocupam com a política externa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,793,561,548 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK