人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
some died along the way.
alguns morreram na viagem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
landmarks along the way
marcos ao longo do caminho
最終更新： 2011-05-16
使用頻度： 1
品質：
sow seeds along the way.
jogue sementes à margem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it had to be
quem pode, pode
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it had to be.
que tiver de ser..
最終更新： 2013-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
along the way, you lost something.
no caminho, você perdeu algo.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it had to be done to show others the way forward.
tinha de ser feito para mostrar aos outros o caminho a seguir.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
the film was made up along the way.
o mundo acompanhou este formato, inclusive o brasil.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it had to happen.
por que você não fica.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it had to be ny!
tinha que ser ny!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it had to be done in the twilight zone.
precisamos, pois, de uma base jurídica fixa e séria.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
are there any stops along the way?
há paragens durante o percurso?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
along the way, both families caught malaria.
ao longo do caminho, as duas famílias pegaram malária.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i realized it had to come from the people.
percebi que isto vinha do povo.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：