検索ワード: it is the same error than before (英語 - ポルトガル語)

everything is the same as before.
tudo se mantém como dantes.

the answer is the same as before.
trata-se da mesma questão que acaba de ser exposta.

it is the same child that you loved before the diagnosis.
É a mesma criança que amou antes do diagnóstico.

it is going to be even more useless than before.
ela vai ficar mais imprestável do que antes.

it is easier than before to smuggle illicit substances across borders.
o contrabando de produtos proibidos tornou-se mais fácil.

essentially, it is the same thing as the next error (which is server-side).
este erro ocorre no lado do cliente por diversas razões. essencialmente, é a mesma coisa que o erro que se segue (que é do lado do servidor).

at the same time, it is disappearing faster than ever before in human history.
tenho uma má notícia para dar esta noite.

nowadays it is easier to produce books and in smaller editions than before.
hoje em dia é mais fácil produzir maior número de livros em edições mais reduzidas, do que o era no passado.

is the world today safer than before the overthrow of the appalling saddam?
estará o terrorismo internacional a diminuir?

even after repetitive attempts, i got the same error message.
mesmo depois de tentativas repetidas, eu tenho a mesma mensagem de erro.

it is the core of our new emotional body.this means that we share the same heart, a much vaster and truer heart than before.
É o núcleo do nosso novo corpo emocional. isto quer dizer que nós partilhamos o mesmo coração um coração muito mais vasto e verdadeiro que antes.

the chamber overcame the crises under chairperson e. today it is better off than before.
a ace superou a crise referente ao presidente e. hoje está melhor do que antes.

at the same time the information and communica tion policy has to be much more guided by demand than before.
a política de informação deverá tam bém, futuramente, estar mais orientada para a «procura», para as necessidades de informação dos cidadãos.

at the same time, the in formation and communication policy has to be much more guided by demand than before.
a política de ¡nformação e de comunicação deverá tam bém, futuramente, estar mais orientada pára a «procura», para as necessidades de informação dos cidadãos.

i tried restarting the laptop numerous times, but got the same error message.
eu tentei reiniciar as inúmeras vezes portáteis, mas tem a mesma mensagem de erro.

however, it is not enough to condemn this battle if a colleague who does so then falls into the same error and rides roughshod over doctors.
mas de nada servem as críticas, se uma colega, ao tecê-las, cai nos mesmos erros e acusa os médicos.

should the installation fail again with the same error message, please do as follows:
caso a instalação falhe novamente com a mesma mensagem de erro, faça o seguinte:

at the same time i developed a new technique of walking which enabled me to climb the remaining distance more efficiently than before.
- ao mesmo tempo eu desenvolvi uma técnica nova do passeio que me permitisse de escalar mais eficientemente a distância restante do que antes.

in snowman attack, you will encounter the same enemies, the demon and the werewolf, but they are even more dangerous than before.
em snowman attack, você vai encontrar os mesmos inimigos, o demônio eo lobisomem, mas eles são ainda mais perigoso do que antes.

(here we see the writer make the same error by using the misleading term "certain.")
(aqui vemos o escritor faz o mesmo erro usando o termo enganoso "certas").