検索ワード: it will cost you some money (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

it will cost you some money

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

it will cost money.

ポルトガル語

isso custa dinheiro.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

英語

this too will cost money.

ポルトガル語

também para isso, serão precisos meios.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

all it will cost is a little money and effort.

ポルトガル語

isto implica, naturalmente, investimento de dinheiro e de alguma energia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

it will cost money to turn this report into a reality.

ポルトガル語

a implementação deste relatório será dispendiosa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

that will cost money, a lot of money.

ポルトガル語

vai custar dinheiro, muito dinheiro.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

in practical terms, mrs sbarbati, yes, it will cost money.

ポルトガル語

a comissão, o conselho, os governos nacionais terão de reservar alguns recursos para o efeito.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

didn't i lend you some money yesterday?

ポルトガル語

eu não te emprestei algum dinheiro ontem?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

all this will cost a lot of money, however.

ポルトガル語

o seu governo foi responsável pela destruição das casas e dos meios de subsistência de um milhão e meio de zimbabuanos.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

in practical terms, mrs sbarbati, yes, it will cost money.

ポルトガル語

em termos práticos, é realmente verdade, senhora deputada sbarbati, que isso custa dinheiro.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i know this kind of community strategy will cost money.

ポルトガル語

eu sei que uma tal estratégia comunitária não existe gratuitamente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

it will cost you a little time and money in maintaining your mazda car for the summer season.

ポルトガル語

vai custar-lhe um pouco de tempo e dinheiro na manutenção do seu carro mazda para o verão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it will cost the righteous mate everything.

ポルトガル語

isso custará muito ao parceiro justo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

provan will only make the situation worse and worse and it will cost more money.

ポルトガル語

apenas pioraremos cada vez mais a situação e isso custar-nos-á cada vez mais dinheiro.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

liberation, however, costs some money.

ポルトガル語

a libertação, no entanto, custa algum dinheiro.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

e) a budget [what it will cost].

ポルトガル語

n um orçamento (o que custará).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but, of course, and they will cost you more.

ポルトガル語

mas, claro, e vão te custar mais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and best of all, it will cost you less than a much smaller hotel room.

ポルトガル語

e o melhor de tudo, vai custar-lhe menos de um muito menor quarto de hotel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this law will make smes suffer; it will cost jobs.

ポルトガル語

este acto legislativo fará sofrer as pme, custará postos de trabalho.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

i'll do it on tuesday. it will cost you 20 billion dollars."

ポルトガル語

faço isso na terça. vai te custar 20 bilhões de dólares."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

attempting to send a colonist will cost you $cost$.

ポルトガル語

tentar enviar um colono custará $cost$.

最終更新: 2013-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
8,026,432,353 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK