人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to these words...
estas palavras...
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
i fully adhere to these words.
tam bém o fazemos porque estamos racionalmente conven
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
all these words and concepts were familiar.
todas essas palavras e conceitos eram familiares.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
look at these words and their definitions:
repare em estas palavras e sua tradução:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in conclusion, it is time to take these words and translate them into action.
concluindo: é tempo de pegar nestas palavras e de as traduzir em acção.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
complete the words and draw the pictures
complete the words and draw the pictures
最終更新: 2020-06-27
使用頻度: 2
品質:
参照:
so, we have all these words, and we really need help!
então, temos todas essas palavras, e precisamos de ajuda!
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
correct all spelling mistakes in these words and their explanations.
corrija todos os erros ortográficos nestas palavras e suas explicações.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
finally, i also want to thank this chamber for being so good as to listen to these words at this late hour.
por último, quero também agradecer a amabilidade desta assembleia em aceitar ouvir as minhas palavras a hora tão tardia.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
15 according to all these words and according to all this vision , so nathan spoke to david .
15conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou natã a davi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
according to all these words, and according to all this vision, so did nathan speak to david.
conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou natã a davi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
all these words and the ideas behind them can apply to both opportunities and threats.
todas estas palavras e os conceitos que lhes estão por detrás podem corresponder simultaneamente a oportunidades e a problemas.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
and when he had spoken to me according to these words, i set my face toward the ground, and was mute.
ao falar ele comigo estas palavras, abaixei o rosto para a terra e emudeci.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
17 in accordance with all these words and all this vision , so nathan spoke to david .
17conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou natã a davi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the governments say this to their own voters and then do not make the least effort to turn these words and promises into real actions.
e os governos dizem isto aos seus próprios eleitores e depois não se esforçam minimamente para traduzir essas palavras e essas promessas em acções concretas.