人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i want to stay out of the way.
não quero ficar no caminho.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i want to sleep.
eu quero dormir.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i want to sleep with you
最終更新: 2021-04-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
i want to sleep a little more.
quero dormir mais um pouquinho.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i want to add a word of caution.
mas desejo acrescentar uma palavra de prudência.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
but – i was saying – i want to take a stand in defense of the law.
como eu dizia – quero dedicar algumas palavras em favor do direito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i want to concentrate on one of the points the commissioner raised.
queria, contudo, centrar-me numa das questões que referiu.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i want to emphasize a couple of points.
quero, porém, destacar um par de pontos.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
but i want to be careful to pick the right moment.
temos, pois, de fazer uma coisa e outra..
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i want to make three points.
quero, contudo, fazer três tipos de observações.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照: