検索ワード: mind the gap (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

mind the gap!

ポルトガル語

atenção à distância entre a plataforma e o comboio!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the gap

ポルトガル語

o abismo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the gap;

ポルトガル語

a bpa;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

mind the gap (1)

ポルトガル語

mind the gap (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

(a) the gap;

ポルトガル語

a) a bpa;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

bridging the gap

ポルトガル語

ciÊncia e sociedade

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the gap will grow.

ポルトガル語

o fosso irá aumentar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

the size of the gap

ポルトガル語

dados que dão a dimensão dos desníveis

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

英語

the gap is widening.

ポルトガル語

o desfasamento está-se a acentuar.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

justification of the gap:

ポルトガル語

justificação da diferença:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

how to bridge the gap

ポルトガル語

como colmatar esta lacuna

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

and the gap has widened.

ポルトガル語

critérios económicos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

prosperity: closing the gap

ポルトガル語

56,1 mil milhões eur

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i don't mind the cold.

ポルトガル語

eu não ligo para o frio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

bridge-the-gap technique

ポルトガル語

processo por aplicação interna de cintas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

but never mind the symbols.

ポルトガル語

mas não se preocupem com os símbolos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

how can we close the gap?

ポルトガル語

como é que podemos reduzir a distância entre os dois grupos?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in spain the gap is 37%.

ポルトガル語

em espanha, o diferencial é de 37%.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

narrowing the gap between regions

ポルトガル語

redução dos atrasos de desenvolvimento a nível regional

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but each region represented the gap.

ポルトガル語

mas cada região representava o abismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,220,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK