検索ワード: mockup, mockup (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

mockup, mockup

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

mockup

ポルトガル語

mock-up

最終更新: 2011-08-16
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

amarok-mockup

ポルトガル語

teste do amarokcomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mockup by leonardo maciel.

ポルトガル語

montagem por leonardo maciel.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

theme done to look like the original mockup

ポルトガル語

um tema feito para se parecer ao item de teste originalname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

design, icons, logo, banner, mockup, beta tester

ポルトガル語

desenho, ícones, logótipo, anúncio, testes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after explained the mockup better it was acceptance with bigger opening.

ポルトガル語

depois de explicada melhor a maquete foi aceite com maior abertura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this only originated that the 1980 mockup was not ready the time, having left in the tuesday.

ポルトガル語

isto originou que a maquete de 1980 não ficasse pronta a tempo, tendo só saído na terça-feira.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the year of the best mockup of always 4º place, better place of always, in the general opinion is little.

ポルトガル語

no ano da melhor maquete de sempre o 4º lugar, melhor lugar de sempre, na opinião geral é pouco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

each one being an one part puzzle and to incase of form to make a boat was a mockup that needed much coordination and severity in the parade.

ポルトガル語

cada um ser uma peça de um puzzle e encaixarmos de forma a fazer um barco era uma maquete que necessitava de muita coordenação e rigor no desfile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and this is a mockup that is in salt lake city that gives you a sense of what this is going to look like in full-scale.

ポルトガル語

e esta é uma maquete que está em salt lake city que lhe dá a sensação de que está olhando algo em escala maior.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mockup software can also be used for micro level evaluation, for example to check a single function, and derive results from the tests to enhance the products power and usability on the whole.

ポルトガル語

mockup de software pode também ser usado para avaliação de nível micro, por exemplo, para verificar uma única função, e derivar os resultados dos testes para melhorar a força e usabilidade dos produtos como um todo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a mockup is a "prototype" if it provides at least part of the functionality of a system and enables testing of a design.

ポルトガル語

um mockup é um protótipo se ele fornece pelo menos parte da funcionalidade de um sistema e permite o teste de um projeto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

cessna formally launched the skycatcher program 10 july 2007, following with a press event on 22 july 2007 at eaa airventure oshkosh that unveiled a full-scale mockup and details about the planned production version.

ポルトガル語

a cessna lançou formalmente o programa skycatcher em 10 de julho de 2007, seguindo com um evento coberto pela imprensa em 22 de julho de 2007 na "eaa airventure oshkosh" que revelou também um mockup em tamanho real e detalhes sobre a versão planejada de produção.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in manufacturing and design, a mockup, or mock-up, is a scale or full-size model of a design or device, used for teaching, demonstration, design evaluation, promotion, and other purposes.

ポルトガル語

em manufatura e design, um mockup ou mock-up, é um modelo em escala ou de tamanho real de um projeto ou dispositivo, usado para ensino, demonstração, avaliação de design, promoção e outros propósitos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

=== software engineering ===the most common use of mockups in software development is to create user interfaces that show the end user what the software will look like without having to build the software or the underlying functionality.

ポルトガル語

alguns exemplos específicos são os seguintes:=== engenharia de software ===o uso mais comum de mockups no desenvolvimento de software é a criação de interfaces de usuário que mostram ao usuário final que o software será parecido com as interfaces criadas, sem ter que construir o software em si ou a funcionalidade subjacente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,776,180,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK