検索ワード: no copyright infringement intended (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

no copyright infringement intended

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

copyright infringement

ポルトガル語

pirataria moderna

最終更新: 2015-05-25
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

英語

#redirect copyright infringement

ポルトガル語

o windows, da microsoft, é um exemplo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

no copyright.

ポルトガル語

no copyright.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

notification of copyright infringement

ポルトガル語

notificação de violação de direitos autorais

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

procedure for making claims of copyright infringement

ポルトガル語

procedimento para fazer reclamações de violação de direitos autorais

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hairdos, no copyright protection.

ポルトガル語

penteados, sem proteção.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

committed copyright infringement of works by our clients.

ポルトガル語

violação de direitos autorais de obras cometidos por nossos clientes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

copyright: infringement procedures against ireland and portugal

ポルトガル語

direito de autor: processos por infracção contra a irlanda e contra portugal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

9.4what to do about claims of copyright infringement.

ポルトガル語

9.4o que fazer em relação a reivindicações de violação de direitos autorais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

industrial property copyright, infringement, intellectual property, legislation

ポルトガル語

367 588 aquecimento, combustível sólido, edificio público, indústria financiamento, politica energética, procura de energia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

no copyright is asserted for these images.

ポルトガル語

não existe protecção por copyright para estas imagens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in no case shall myriad be considered liable for a copyright infringement by users of its products.

ポルトガル語

em nenhum caso a myriad poderá ser considerada responsável por infracções dos direitos de autor cometidas por utilizadores dos seus produtos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in no case myriad could be considered as liable for a copyright infringement from users of its products.

ポルトガル語

em nenhum caso a myriad poderá ser considerada responsável por infracções dos direitos de autor cometidas por utilizadores dos seus produtos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in early 2007, sco filed the specific details of the purported copyright infringement.

ポルトガル語

no começo de 2007 o sco preencheu os detalhes específicos do objeto infringido.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

its principal activity is trying to stop copyright infringement of software produced by its members.

ポルトガル語

sua principal atividade é tentar deter a violação de direitos autorais dos softwares produzido por seus membros.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

she pursued legal action against apatow and universal pictures on the basis of copyright infringement.

ポルトガル語

ela perseguiu uma ação legal contra apatow e universal pictures.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(b) the benefits that were received by the defendant, responsible for the copyright infringement; or

ポルトガル語

(b) os benefícios que foram auferidos pelo autor da violação do direito; ou

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

d the means of a greater assistance to busi­nessmen and research institutes in combating piracy and copyright infringement;

ポルトガル語

entre as acções desejáveis cujos progresso e especificação o debate possibilitará, contam--se:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

7.4. any full or partial representation or reproduction of this site, by any method, is considered copyright infringement.

ポルトガル語

7.4. qualquer representação ou reprodução deste site ou de algum dos seus elementos, por qualquer procedimento que seja, constituirá uma contrafacção.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the website owner and/or the isp will forward a copy of the notification of claimed copyright infringement to the alleged infringer.

ポルトガル語

o dono do site e / ou o isp vai encaminhar uma cópia da notificação de infração de direitos autorais para o suposto infrator.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,744,988 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK